|
|
98.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
กรุณารอ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:40
|
|
|
99.
|
|
|
Do not download, use a local file
|
|
|
|
|
ไม่ดาวน์โหลด ใช้แฟ้มในเครื่อง
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:53
|
|
|
100.
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
Remaining time approximately %s
|
|
|
|
|
เหลือเวลาอีกประมาณ %s
|
|
Translated and reviewed by
nanake
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:66
|
|
|
101.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
การถอดถอนสมบูรณ์
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
102.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
%s ถูกถอดถอนสำเร็จ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
103.
|
|
|
%s Uninstaller
|
|
|
|
|
ตัวถอดถอน %s
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:32
|
|
|
104.
|
|
|
Uninstallation required
|
|
|
|
|
จำเป็นต้องถอดถอน
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:36
|
|
|
105.
|
|
|
You are about to uninstall %s
|
|
|
|
|
คุณมีความต้องถอนการติดตั้ง %s
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:38
|
|
|
106.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
ถอนการติดตั้ง
|
|
Translated by
nanake
|
|
Reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:45
|
|
|
107.
|
|
|
A previous installation was detected, it needs to be uninstalled before continuing
|
|
|
|
|
ค้นพบว่ามีการติดตั้งอยู่ก่อน จำเป็นต้องถอดถอนก่อนดำเนินการต่อ
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_page.py:52
|
