|
18.
|
|
|
Installing %(distro)s-%(version)s
|
|
|
|
กำลังติดตั้ง %(distro)s-%(version)s
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:91
src/wubi/frontends/win32/progress_page.py:39
|
|
19.
|
|
|
Extracting CD content
|
|
|
|
กำลังแตกย่อยเนื้อหาในซีดี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:102
|
|
20.
|
|
|
Installing CD boot helper
|
|
|
|
กำลังติดตั้งตัวช่วยบูตซีดี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:110
|
|
21.
|
|
|
Rebooting
|
|
|
|
กำลังเริ่มใหม่
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:115
src/wubi/backends/common/backend.py:117
|
|
22.
|
|
|
Backup ISO
|
|
|
|
สำรอง ISO
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:122
|
|
23.
|
|
|
Remove bootloader entry
|
|
|
|
ถอดถอนรายการบูตโหลดเดอร์
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:123
|
|
24.
|
|
|
Remove target dir
|
|
|
|
ถอดถอนไดเรกทอรีเป้าหมาย
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:124
|
|
25.
|
|
|
Remove registry key
|
|
|
|
ถอดถอนกุญแจรีจิสทรี
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:125
|
|
26.
|
|
|
Uninstalling %s
|
|
|
|
กำลังถอดถอน %s
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:126
|
|
27.
|
|
|
Checking CD %s
|
|
|
|
กำลังตรวจสอบซีดี %s
|
|
Translated by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:257
|