Wubi

Browsing Sinhalese translation

  1. Series trunk
  2. Template “wubi”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
71 → 80 of 109 results First • • • Last
71.
If your machine cannot boot off the CD, this program will install a new boot menu entry to help you boot from CD. In most cases this program is not needed, and it is sufficient to reboot with the CD-Rom in the tray.

Do you want to proceed and install the CD booter?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/cdboot_page.py:56
72.
Are you sure you want to quit?
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/frontend.py:51
73.
Completing the %s Setup Wizard
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:41
74.
You need to reboot to complete the installation
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:43
75.
I want to manually reboot later
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:45
76.
Only %sMB of disk space are available.
At least 1024MB are required as a bare minimum. Quitting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:73
77.
%(min_space)sMB of disk size are required for installation.
Only %(max_space)sMB are available.
The installation may fail in such circumstances.
Do you wish to continue anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:77
78.
(%sGB free)
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:97
79.
Please select username and password for the new account
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:179
80.
Installation drive:
(no translation yet)
Located in src/wubi/frontends/win32/installation_page.py:195
71 → 80 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sridhara Sunilwan, Thambaru Wijesekara.