|
21.
|
|
|
Rebooting
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Starter på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:115
src/wubi/backends/common/backend.py:117
|
|
22.
|
|
|
Backup ISO
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sikkerhetskopi-ISO
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Fredrik Sudmann
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:122
|
|
23.
|
|
|
Remove bootloader entry
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern oppføring i oppstartslaster
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:123
|
|
24.
|
|
|
Remove target dir
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern destinasjonsmappe
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
DJLarZ
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:124
|
|
25.
|
|
|
Remove registry key
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern registernøkkel
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
DJLarZ
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:125
|
|
26.
|
|
|
Uninstalling %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Avinstallerer %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Eirik
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:126
|
|
27.
|
|
|
Checking CD %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekker CD %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Eirik
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:257
|
|
28.
|
|
|
Downloading information on installation files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Laster ned informasjon om installasjonsfiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Fredrik Sudmann
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:283
src/wubi/backends/common/backend.py:327
src/wubi/backends/common/backend.py:363
|
|
29.
|
|
|
Checking installation files
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjekker installasjonfiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Eirik
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:298
src/wubi/backends/common/backend.py:355
src/wubi/backends/common/backend.py:418
src/wubi/backends/common/backend.py:468
|
|
30.
|
|
|
Validating %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Validerer %s
|
|
|
Norwegian Bokmal
wubi in Wubi trunk
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:389
|