|
|
55.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
Live CD ཡི་ནང་དོན་འགོ་འཛུགས་པར་ཁྱོད་ཀྱིས་CD སྒུལ་ཆས་ཀྱི་ནང་དུ་བསྐྱུར་ནས་རྩིས་འཁོར་བསྐྱར་དུ་འགོ་འཛུགས་དགོས། གལ་སྲིད་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་ CDནས་སྒུལ་སློང་བྱེད་མི་ཐུབ་ན་འོག་གི་འདེམས་སྟངས་དེ་བེད་སྤྱོད་ཐུབ།
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
|
|
|
56.
|
|
|
Reboot now
|
|
|
|
|
ད་ལྟ་འགོ་བསྐྱར་དུ་འཛུགས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:47
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:44
|
|
|
57.
|
|
|
I want to manually reboot Later
|
|
|
|
|
རྗེས་ནས་ལག་བཟོས་ངང་འགོ་བསྐྱར་དུ་འཛུགས་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:48
|
|
|
58.
|
|
|
Help me to boot from CD
|
|
|
|
|
CDནས་སྒུལ་སློང་བྱེད་རོགས
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:49
|
|
|
59.
|
|
|
%s Menu
|
|
|
|
|
འདེམས་ཐོ%s
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:34
|
|
|
60.
|
|
|
Demo and full installation
|
|
|
|
|
འཆར་སྟོན་དང་ཡོངས་རྫོགས་སྒྲིག་འཇུག
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:53
|
|
|
61.
|
|
|
Try %(distro)s without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install %(distro)s either alongside Windows or as the only operating system.
|
|
|
|
|
སྒྲིག་འཇུག་མ་བྱས་པར་ཐད་ཀར་%(distro)sཚོད་ལྟ་བྱེད་པ། རྩིས་འཁོར་འོད་སྡེར་ནས་སྒུལ་སློང་བྱེད་པ། རྗེས་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་བཀྲམ་སྟོན་ནས་%(distro)s་སྒྲིག་འཇུག་ཆ་ཚང་བྱེད་ཆོག འདི་འདྲར་Windows མ་ལག་ནང་གི་དབྱེ་ཁུལ་ཞིག་ཏུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་ཆོག་ལ་རྩིས་འཁོར་ཐོག་གི་བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག་གཅིག་པུར་བཟོས་ཀྱང་ཆོག
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:55
|
|
|
62.
|
|
|
Install inside Windows
|
|
|
|
|
Windows ཡི་ནང་དུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:65
|
|
|
63.
|
|
|
Install and uninstall %(distro)s like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or %(distro)s. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
|
|
|
|
|
%(distro)s སྒྲིག་འཇུག་དང་བསུབ་སྐབས་བྱ་རིམ་གཞན་དང་འདྲ་བར་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་གནས་ཁུལ་ཞིག་མི་དགོས ཁྱོད་ཀྱིས་Windows འམ་ %(distro)s་སྒུལ་སློང་བྱེད་ཆོག འདི་འདྲའི་དཔེ་དབྱིབས་འོག་ངལ་གསོའི་བྱེད་ནུས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མི་བྱེད་པ་དང་གསོག་སྡེར་གྱི་མྱུར་ཚད་ཡང་ཏོག་ཙམ་ཞན
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:67
|
|
|
64.
|
|
|
Learn more
|
|
|
|
|
རྒྱུས་ལོན་མང་ཙམ་བྱེད་པ
|
|
Translated by
Yaerge
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_menu_page.py:74
|
