|
2.
|
|
|
A previous installation was detected in %s.
Please uninstall that before continuing.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
একটি পূর্ববর্তী ইনস্টলেশন %s এ সনাক্ত হয়েছিল।
চালিয়ে যাওয়ার আগে সেটি দয়া করে আনইনস্টল করুন।
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/application.py:148 src/wubi/application.py:213
|
|
3.
|
|
|
No CD detected, cannot run CD menu
|
|
|
|
কোন সিডি পাওয়া যায়নি, সিডি মেনু চালু করতে পারছে না।
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/application.py:195
|
|
4.
|
|
|
Could not find any valid CD.
CD boot helper can only be used with a Live CD.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
কোন বৈধ সিডি পাওয়া যায়নি.
শুধুমাত্র একটি লাইভ সিডি থেকে সিডি বুট সহায়ক ব্যবহার করা যাবে।
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/application.py:203
|
|
5.
|
|
|
Selecting the target directory
|
|
|
|
টার্গেট ডিরেক্টরি নির্বাচন হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:76
src/wubi/backends/common/backend.py:97
|
|
6.
|
|
|
Creating the installation directories
|
|
|
|
ইনস্টলেশন ডিরেক্টরিসমূহ নির্মাণ হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:77
src/wubi/backends/common/backend.py:98
|
|
7.
|
|
|
Uncompressing files
|
|
|
|
ফাইলসমূহ বিসংকোচন হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:78
src/wubi/backends/common/backend.py:88
src/wubi/backends/common/backend.py:99
src/wubi/backends/common/backend.py:107
|
|
8.
|
|
|
Creating the uninstaller
|
|
|
|
আনইনস্টলার নির্মাণ হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:79
src/wubi/backends/common/backend.py:100
|
|
9.
|
|
|
Copying installation files
|
|
|
|
ইনস্টলেশন ফাইলসমূহ কপি হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:80
src/wubi/backends/common/backend.py:101
src/wubi/backends/common/backend.py:424
src/wubi/backends/common/backend.py:430
|
|
10.
|
|
|
Retrieving installation files
|
|
|
|
ইনস্টলেশন ফাইলসমূহ পুনরুদ্ধার হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:81
|
|
11.
|
|
|
Extracting the kernel
|
|
|
|
কার্নেল নিষ্কাশন হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
|
|
|
Located in
src/wubi/backends/common/backend.py:82
src/wubi/backends/common/backend.py:103
|