|
|
13.
|
|
|
Name may not be empty string
|
|
|
|
|
名字不能是空字符串
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
init/control.c:510 init/control.c:671
|
|
|
14.
|
|
|
Unknown job: %s
|
|
|
|
|
未知任务: %s
|
|
Translated by
batfree
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
init/control.c:541
|
|
|
15.
|
|
|
You do not have permission to emit an event
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
你没有产生一个事件的权限
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:664
|
|
|
16.
|
|
|
Env must be KEY=VALUE pairs
|
|
|
|
|
环境变量必须是 KEY=VALUE 对
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
init/control.c:679 init/job_class.c:843 init/job_class.c:1066
init/job_class.c:1206 init/job_class.c:1342
|
|
|
17.
|
|
|
You do not have permission to set log priority
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
你没有设置日志优先级的权限
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:831
|
|
|
18.
|
|
|
The log priority given was not recognised
|
|
|
|
|
给出的 log 优先级不能识别
|
|
Translated by
Tao Wei
|
|
Reviewed by
赵宝刚
|
|
|
|
Located in
init/control.c:855
|
|
|
19.
|
|
|
You do not have permission to notify disk is writeable
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
你没有通告磁盘可写的权限
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:907
|
|
|
20.
|
|
|
Not permissible to notify D-Bus address for PID 1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
不允许通知 PID 1 的 D-Bus 地址
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:953
|
|
|
21.
|
|
|
You do not have permission to notify D-Bus address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
你没有通报D-Bus地址的权限
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:960
|
|
|
22.
|
|
|
Out of Memory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
内存不足
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
init/control.c:971 init/control.c:1020 init/control.c:1028
init/control.c:1223
|
