upstart

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “upstart”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Edgy template upstart.

391 → 395 of 395 results First • • Next • Last
391.
run in command-line mode
(no translation yet)
In Ubuntu:
以命令行模式运行
Suggested by Ian Li
Located in scripts/upstart-monitor.py:627
392.
field separator to use for command-line output
(no translation yet)
In Ubuntu:
用以命令行输出的域分隔符
Suggested by Ian Li
Located in scripts/upstart-monitor.py:630
393.
connect to Upstart via specified D-Bus route
(no translation yet)
In Ubuntu:
通过指定的D-Bus路径连接到Upstart
Suggested by Ian Li
Located in scripts/upstart-monitor.py:634
394.
console mode
(no translation yet)
In Ubuntu:
控制台模式
Suggested by Ian Li
Located in scripts/upstart-monitor.py:672
395.
Columns: time, event and environment
(no translation yet)
In Ubuntu:
列: 时间, 事件和环境
Suggested by Ian Li
Located in scripts/upstart-monitor.py:676
391 → 395 of 395 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Heling Yao, Ian Li, Jacob Leung, Qianqian Fang, Tao Wei, Wylmer Wang, batfree, hawkie, jimmy, li yujie, 赵宝刚.