|
|
374.
|
|
|
WARNING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
VAROITUS
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:65
|
|
|
376.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Versio
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:287
|
|
|
377.
|
|
|
Error saving file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Virhe tiedostoa tallennettaessa
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:334
|
|
|
378.
|
|
|
No events to save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ei tallennettavia tapahtumia
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:351
|
|
|
379.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tallenna tiedosto
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:359
|
|
|
380.
|
|
|
Clear events
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tyhjennä tapahtumat
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:487
|
|
|
381.
|
|
|
Save events to default file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tallenna tapahtumat oletustiedostoon
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:489
|
|
|
382.
|
|
|
Save events to specified file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tallenna tapahtumat määrättyyn tiedostoon
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:491
|
|
|
383.
|
|
|
Exit application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Poistu sovelluksesta
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:493
|
|
|
384.
|
|
|
Application details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sovelluksen tiedot
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
scripts/upstart-monitor.py:497
|
