Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Lucid template upstart.

2938 of 372 results
29.
Not permissible to modify PID 1 job environment
(no translation yet)
Located in init/control.c:1307 init/control.c:1416 init/control.c:1683
30.
Variable may not be empty string
(no translation yet)
Located in init/control.c:1313 init/control.c:1404 init/control.c:1505
31.
Job may not be empty string
(no translation yet)
Located in init/control.c:1320 init/control.c:1423 init/control.c:1519 init/control.c:1615 init/control.c:1690
32.
Ignoring set env request from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1331
33.
Ignoring unset env request from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1434
34.
No such variable
(no translation yet)
Located in init/control.c:1460 init/control.c:1563
35.
You do not have permission to query job environment
(no translation yet)
Located in init/control.c:1499 init/control.c:1601
36.
Ignoring get env request from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1530
37.
Ignoring reset env request from chroot session
(no translation yet)
Located in init/control.c:1701
38.
unable to create session file
(no translation yet)
Located in init/control.c:1834
2938 of 372 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Manuel, Dark_Webster, Diogo Lavareda, Hugo Pereira, Jack Daniel's, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Joel Calado, Jose Almeida, Marco Rodrigues, Pedro Silva, Rafael Neri, Tiago Silva, Vilson Jacinto, nglnx.