|
|
18.
|
|
|
The log priority given was not recognised
|
|
|
|
|
A prioridade dada para o log não foi reconhecida
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Jacinto
|
|
|
|
Located in
init/control.c:855
|
|
|
19.
|
|
|
You do not have permission to notify disk is writeable
|
|
|
|
|
Você não tem permissão para notificar um disco gravável
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
init/control.c:907
|
|
|
20.
|
|
|
Not permissible to notify D-Bus address for PID 1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/control.c:953
|
|
|
21.
|
|
|
You do not have permission to notify D-Bus address
|
|
|
|
|
Não tem permissões para notificar o endereço D-Bus
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
init/control.c:960
|
|
|
22.
|
|
|
Out of Memory
|
|
|
|
|
Sem memória disponível
|
|
Translated by
Pedro Flores
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
init/control.c:971 init/control.c:1020 init/control.c:1028
init/control.c:1223
|
|
|
23.
|
|
|
You do not have permission to notify cgroup manager address
|
|
|
|
|
Não tem permissões para notificar o endereço da gestão de cgroup
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1006
|
|
|
24.
|
|
|
You do not have permission to request state
|
|
|
|
|
Não tem permissão para solicitar estado
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1197
|
|
|
25.
|
|
|
Ignoring state query from chroot session
|
|
|
|
|
A ignorar consulta do estado de sessão do chroot.
|
|
Translated by
IvoGuerreiro
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1210
|
|
|
26.
|
|
|
You do not have permission to request restart
|
|
|
|
|
Não tem permissão para pedir um reinício
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1251
|
|
|
27.
|
|
|
Ignoring restart request from chroot session
|
|
|
|
|
A ignorar o pedido de reinício da sessão chroot
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
init/control.c:1265
|
