Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Lucid template upstart.

104113 of 395 results
104.
cgroup support not available
cgroup support niedostępny
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/job_process.c:448
105.
cgroup manager not available
cgroup manager niedostępny
Translated by GTriderXC
Reviewed by GTriderXC
Located in init/job_process.c:452
106.
Failed to create pty - disabling logging for job
Utworzenie pty się nie powiodło - wyłączanie zapisywania w dzienniku dla zadania
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:493
107.
Pausing %s (%d) [pre-exec] for debug
Wstrzymywanie %s (%d) [przed wykonaniem] do debugowania
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:540
108.
Failed to open system console: %s
Otwarcie konsoli systemowej nie powiodło się: %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:664
109.
unable to move script fd: %s
nie można przenieść skryptu fd: %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:1070
110.
unable to open console: %s
nie można otworzyć konsoli: %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:1075
111.
unable to set "%s" resource limit: %s
nie można ustawić ograniczenia zasobów "%s": %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:1130
112.
unable to set priority: %s
nie można ustawić priorytetu: %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:1135
113.
unable to set oom adjustment: %s
nie można ustawić dostosowania oom: %s
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in init/job_process.c:1140
104113 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Jakub, Krzysztof Tataradziński, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Reqamst, Tomasz Dominikowski, ZZYZX, gnejusz pompejusz.