|
|
3.
|
|
|
Handling deletion of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
O tretañ dilamadur %s
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:575
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to watch configuration file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ne c'haller ket gwelet ar restr kefluniañ
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:652
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to watch configuration directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ne c'haller ket sellet ouzh ar c'havlec'h kefluniañ
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:747
|
|
|
6.
|
|
|
Error while loading configuration file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Fazi pa oad o kargañ ar restr kefluniañ
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:871
|
|
|
7.
|
|
|
Configuration directory deleted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dilamet eo ar c'havlec'h kefluniañ
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/conf.c:985
|
|
|
8.
|
|
|
Connection from private client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kevreadur adalek ur c'hliant prevez
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/control.c:223
|
|
|
9.
|
|
|
Disconnected from notified D-Bus bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Digevreet diouzh ar bus D-Bus diferet
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/control.c:386
|
|
|
10.
|
|
|
Disconnected from D-Bus %s bus
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Digevreet diouzh ar bus D-Bus %s
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/control.c:388
|
|
|
11.
|
|
|
You do not have permission to reload configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
N'oc'h ket aotreet da adkargañ ar c'hefluniadur
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/control.c:462
|
|
|
12.
|
|
|
Reloading configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Oc'h adkargañ ar c'hefluniadur
|
|
|
Suggested by
Fohanno Thierry
|
|
|
|
Located in
init/control.c:466 init/main.c:1022
|
