|
|
33.
|
|
|
Trailing slash in file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nih/errors.h:58
|
|
|
34.
|
|
|
Unterminated quoted string
|
|
|
|
|
Kapatılmamış tırnaklı string
|
|
Translated and reviewed by
Tutku Dalmaz
|
|
|
|
Located in
nih/errors.h:59
|
|
|
35.
|
|
|
Unterminated block
|
|
|
|
|
Kapatılmamış öbek
|
|
Translated and reviewed by
Tutku Dalmaz
|
|
|
|
Located in
nih/errors.h:60
|
|
|
36.
|
|
|
Unknown stanza
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nih/errors.h:61
|
|
|
37.
|
|
|
Directory loop detected
|
|
|
|
|
Dizin döngüsü algılandı
|
|
Translated and reviewed by
Tutku Dalmaz
|
|
|
|
Located in
nih/errors.h:63
|
|
|
38.
|
|
|
stop
|
|
|
|
|
durdur
|
|
Translated and reviewed by
alp eren özalp
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1188
|
|
|
39.
|
|
|
start
|
|
|
|
|
başlat
|
|
Translated and reviewed by
alp eren özalp
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1190
|
|
|
40.
|
|
|
waiting
|
|
|
|
|
bekliyor
|
|
Translated and reviewed by
alp eren özalp
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1237
|
|
|
41.
|
|
|
starting
|
|
|
|
|
başlatılıyor
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1239
|
|
|
42.
|
|
|
pre-start
|
|
|
|
|
önbaşlama
|
|
Translated and reviewed by
Tutku Dalmaz
|
|
|
|
Located in
init/job.c:1247 init/process.c:82
|
