|
|
154.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
|
|
Razporeditev tipk
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:93
|
|
|
155.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
|
Preskoči
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/20-keyboard.qml:152 qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:206
qml/Wizard/Pages/60-account.qml:65 qml/Wizard/Pages/sim.qml:101
|
|
|
156.
|
|
|
Connect to Wi‑Fi
|
|
|
|
|
Poveži se z Wi-Fi-jem
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:30
|
|
|
157.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
Povezano
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:131
|
|
|
158.
|
|
|
Available Wi-Fi networks
|
|
|
|
|
Razpoložljiva omrežja Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
|
|
|
159.
|
|
|
No available Wi-Fi networks
|
|
|
|
|
Ni razpoložljivih omrežij Wi-Fi
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:165
|
|
|
160.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
|
Storitve odkrivanja položaja
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
|
|
|
161.
|
|
|
Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location (recommended)
|
|
|
|
|
Za odkrivanje položaja anonimno uporabi GPS, vstopne točke Wi-Fi in mobilna omrežja (priporočeno)
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
|
|
|
162.
|
|
|
By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1.
|
|
|
|
|
Z izbiro te možnosti se strinjate z Nokia HERE %1.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
|
|
|
163.
|
|
|
terms and conditions
|
| Context: |
|
part of: Nokia HERE terms and conditions
|
|
|
|
|
pogoji uporabe
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Banko
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
|
