Unity 8

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity8”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
121 → 130 of 214 results First • • • Last
121.
Search…
Iskanje ...
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in qml/Launcher/Drawer.qml:94
122.
A-Z
Context:
Apps sorted alphabetically
A-Ž
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in qml/Launcher/Drawer.qml:129
123.
More apps in the store
(no translation yet)
Located in qml/Launcher/MoreAppsHeader.qml:55
124.
Show password
Pokaži geslo
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
125.
Tap to return to call...
Tapnite za vrnitev v klic ...
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
126.
Conference
Konferenca
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
127.
Nothing is playing
Nič se ne predvaja
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
128.
%1 hour
%1 hours
%1 ur
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 ura
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 uri
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 ure
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997
129.
%1 minute
%1 minutes
%1 minut
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 minuta
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 minuti
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 minute
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
130.
%1 second
%1 seconds
%1 sekund
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 sekunda
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 sekundi
Translated and reviewed by Sasa Batistic
%1 sekunde
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006
121 → 130 of 214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Banko, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Matic Gradišer, Sasa Batistic.