|
|
66.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Coileanta
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027
|
|
|
67.
|
|
|
Failed, tap to retry
|
|
|
|
|
Dh'fhàillig leis, thoir gnogag gus feuchainn a-rithist
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029
|
|
|
68.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
Thoir a' ghlas far an SIM
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
|
|
|
69.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
Air fàrsan
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
|
|
|
70.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
Cuir abairt-fhaire a-steach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
|
|
71.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase
|
|
|
|
|
Duilich ach tha an abairt-fhaire cearr
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:136
|
|
|
72.
|
|
|
Please re-enter
|
|
|
|
|
Cuir a-steach i a-rithist
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:120
|
|
|
73.
|
|
|
Enter passcode
|
|
|
|
|
Cuir còd-faire a-steach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:131
|
|
|
74.
|
|
|
Sorry, incorrect passcode
|
|
|
|
|
Duilich ach tha an còd-faire cearr
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:138
|
|
|
75.
|
|
|
Enter %1
|
|
|
|
|
Cuir a-steach %1
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:129
|
