Unity 8

Browsing Greek translation

  1. Series rtm-14.09
  2. Template “unity8”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
71 → 80 of 81 results First • • • Last
71.
Sorry, incorrect passphrase
Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό
Translated by Ioanna
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:136
72.
Please re-enter
Παρακαλώ πληκτρολογήστε ξανά
Translated by Ioanna
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:120
73.
Enter passcode
Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης
Translated by Ioanna
Reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:131
74.
Sorry, incorrect passcode
Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης
Translated by Ioanna
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:138
75.
Enter %1
Εισάγετε %1
Translated by j3lc
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:129
76.
Sorry, incorrect %1
Συγνώμη, μη έγκυρο %1
Translated by j3lc
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:135
77.
Sorry, incorrect passphrase.
Συγνώμη, μη έγκυρο συνθηματικό.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:55
78.
Sorry, incorrect passcode.
Συγνώμη, μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:56
79.
This will be your last attempt.
Αυτή θα είναι η τελευταία σας προσπάθεια.
Translated by Chris Taklis (aka Kailor)
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:57
80.
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
Εάν το συνθηματικό που θα εισάγετε είναι μη έγκυρο, το τηλέφωνο σας θα κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων και όλα τα δεδομένα σας θα διαγραφούν.
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:59
71 → 80 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Chris Taklis (aka Kailor), Christos Sintoris, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, Ioanna, Lazaros Tsochatzidis, Michał Sawicz, Simos Xenitellis , Thimios Dimopulos, j3lc, madvinegar.