Browsing Bemba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bemba guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Raring template unity.

3134 of 34 results
64.
Opens a folder or executes a command.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ukwisula folder atemwa ikucita icilefwaikwa
Suggested by goof
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:11
65.
Key to open the first panel menu
(no translation yet)
In Ubuntu:
Apakutinika pakwisula panel menu yapakwamba
Suggested by goof
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:14
138.
Blink
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ukukapa
Suggested by goof
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
250.
Filter results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Saleni mu fisangilwe
Suggested by goof
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Bemba Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: goof, lonswita chimbila kenzie.