Translation status

Owner: Unity Team

Permissions

Unity is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with unity in Ubuntu Raring template unity.

View sharing details

Related templates

Other templates here: unity-doc.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 251 251 5 5 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 251 251 242 242 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Albanian 083.67  16.3346613546% translated  83.6653386454% untranslated 210 210 210 210 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Amharic 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 143 143 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Arabic 059.36  40.6374501992% translated  59.3625498008% untranslated 149 149 193 193 0 2013-12-05 06:58:46 UTC 2013-12-05 محمد أحمد
Aragonese 100.00  100.0% untranslated 251 251 37 37 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Armenian 073.71  26.2948207171% translated  73.7051792829% untranslated 185 185 0 0 2014-10-28 13:42:42 UTC 2014-10-28 Vahan Harutyunyan
Assamese 100.00  100.0% untranslated 251 251 32 32 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Asturian 047.81  52.1912350598% translated  47.8087649402% untranslated 120 120 121 121 1 1 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Azerbaijani 063.35  36.6533864542% translated  63.3466135458% untranslated 159 159 65 65 1 1 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Basque 100.00  100.0% untranslated 251 251 201 201 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Belarusian 003.98  96.015936255% translated  3.98406374502% untranslated 10 10 25 25 49 49 2016-01-30 18:41:14 UTC 2016-01-30 meequz
Bemba 096.02  3.98406374502% translated  96.015936255% untranslated 241 241 34 34 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Bengali 100.00  100.0% untranslated 251 251 152 152 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Berber (Other) 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-12 16:49:28 UTC 2015-09-12 Kenan Gutić
Brazilian Portuguese 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 158 158 6 6 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Breton 100.00  100.0% untranslated 251 251 162 162 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Bulgarian 002.39  97.609561753% translated  2.39043824701% untranslated 6 6 36 36 50 50 2015-04-19 17:01:23 UTC 2015-04-19 Miroslav E. Hadzhiev (...
Burmese 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 83 83 2 2 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Catalan 003.19  96.812749004% translated  3.18725099602% untranslated 8 8 0 1 1 2017-04-07 08:16:38 UTC 2017-04-07 Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 098.01  1.99203187251% translated  98.0079681275% untranslated 246 246 219 219 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Cebuano 046.61  53.3864541833% translated  46.6135458167% untranslated 117 117 0 0 2019-01-25 08:05:28 UTC 2019-01-25 Michael Quisido III
Chechen 100.00  100.0% untranslated 251 251 238 238 0 2014-08-18 08:02:49 UTC 2014-08-18
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-26 13:20:57 UTC 2014-01-26 Daniel Cheung
Chinese (Simplified) 060.16  39.8406374502% translated  60.1593625498% untranslated 151 151 154 154 4 4 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Chinese (Traditional) 045.02  54.9800796813% translated  45.0199203187% untranslated 113 113 117 117 4 4 2015-04-30 05:24:26 UTC 2015-04-30 Cheng-Chia Tseng
Chuvash 100.00  100.0% untranslated 251 251 2 2 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Cornish 100.00  100.0% untranslated 251 251 69 69 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Corsican 100.00  100.0% untranslated 251 251 96 96 0 2016-05-24 10:16:14 UTC 2016-05-24
Crimean Turkish; Crime... 100.00  100.0% untranslated 251 251 251 251 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Croatian 002.79  97.2111553785% translated  2.78884462151% untranslated 7 7 0 31 31 2017-08-30 20:52:01 UTC 2017-08-30 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-03-27 16:44:08 UTC 2017-03-27 AsciiWolf
Dakota 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 7 7 7 7 2013-11-27 15:39:30 UTC 2013-11-27 Aputsiak Niels Janussen
Divehi 100.00  100.0% untranslated 251 251 33 33 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Dutch 099.60  0.398406374502% translated  99.6015936255% untranslated 250 250 250 250 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-06-17 20:18:33 UTC 2013-06-17 Jackson Doak
English (Canada) 001.20  98.8047808765% translated  1.19521912351% untranslated 3 3 0 0 2013-07-03 14:55:04 UTC 2013-07-03 Rafael Neri
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-27 12:04:14 UTC 2013-05-27 Anthony Harrington
Esperanto 066.14  33.8645418327% translated  66.1354581673% untranslated 166 166 114 114 8 8 2013-07-24 06:10:13 UTC 2013-07-24 Michael Moroni
Estonian 100.00  100.0% untranslated 251 251 166 166 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Faroese 100.00  100.0% untranslated 251 251 76 76 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Filipino 100.00  100.0% untranslated 251 251 54 54 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Finnish 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2013-08-23 16:12:56 UTC 2013-08-23 Timo Jyrinki
Franco-Provençal 100.00  100.0% untranslated 251 251 13 13 0 2017-05-21 22:56:39 UTC 2017-05-21
French 042.23  57.7689243028% translated  42.2310756972% untranslated 106 106 106 106 4 4 2016-02-08 07:54:37 UTC 2016-02-08 joffrey abeilard
French (Canada) 100.00  100.0% untranslated 251 251 242 242 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Frisian 100.00  100.0% untranslated 251 251 93 93 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Friulian 098.01  1.99203187251% translated  98.0079681275% untranslated 246 246 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Fulah 100.00  100.0% untranslated 251 251 3 3 0 2015-07-25 15:19:16 UTC 2015-07-25
Gaelic; Scottish 027.49  72.5099601594% translated  27.4900398406% untranslated 69 69 70 70 2 2 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Galician 090.84  9.16334661355% translated  90.8366533865% untranslated 228 228 228 228 2 2 2013-09-14 08:02:03 UTC 2013-09-14 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00  100.0% untranslated 251 251 78 78 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2015-07-14 12:51:14 UTC 2015-07-14 Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 5 5 6 6 2013-10-10 18:49:09 UTC 2013-10-10 George Christofis
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 251 251 78 78 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Haitian; Haitian Creole 100.00  100.0% untranslated 251 251 52 52 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Hausa 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2015-05-03 01:36:35 UTC 2015-05-03
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Hebrew 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 142 142 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Hindi 041.83  58.1673306773% translated  41.8326693227% untranslated 105 105 107 107 7 7 2013-08-24 09:53:46 UTC 2013-08-24 Varun Priolkar
Hungarian 003.19  96.812749004% translated  3.18725099602% untranslated 8 8 4 4 4 4 2014-10-06 08:43:04 UTC 2014-10-06 Richard Somlói
Icelandic 033.07  66.9322709163% translated  33.0677290837% untranslated 83 83 76 76 83 83 2015-10-16 01:54:07 UTC 2015-10-16 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 088.84  11.1553784861% translated  88.8446215139% untranslated 223 223 223 223 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Interlingua 007.97  92.03187251% translated  7.96812749004% untranslated 20 20 0 0 2015-06-29 01:29:00 UTC 2015-06-29 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Irish 079.68  20.3187250996% translated  79.6812749004% untranslated 200 200 128 128 12 12 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Italian 076.89  23.1075697211% translated  76.8924302789% untranslated 193 193 193 193 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Japanese 005.18  94.8207171315% translated  5.17928286853% untranslated 13 13 15 15 0 2017-02-27 15:27:20 UTC 2017-02-27 Hiroshi Tagawa
Javanese 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Kannada 100.00  100.0% untranslated 251 251 41 41 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Kazakh 089.64  10.3585657371% translated  89.6414342629% untranslated 225 225 39 39 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Khmer 066.93  33.0677290837% translated  66.9322709163% untranslated 168 168 166 166 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Kirghiz 096.41  3.58565737052% translated  96.4143426295% untranslated 242 242 112 112 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Korean 088.45  11.5537848606% translated  88.4462151394% untranslated 222 222 222 222 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Kurdish 054.98  45.0199203187% translated  54.9800796813% untranslated 138 138 5 5 0 2017-02-24 01:51:01 UTC 2017-02-24 Bikarhêner
Kurdish (Sorani) 096.02  3.98406374502% translated  96.015936255% untranslated 241 241 13 13 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Lakota 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 251 251 46 46 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Latgalian 100.00  100.0% untranslated 251 251 9 9 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Latin 100.00  100.0% untranslated 251 251 9 9 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Latvian 048.21  51.7928286853% translated  48.2071713147% untranslated 121 121 128 128 7 7 2014-06-18 15:07:52 UTC 2014-06-18 Jānis Marks Gailis
Lingala 100.00  100.0% untranslated 251 251 230 230 0 2016-04-07 10:40:29 UTC 2016-04-07
Lithuanian 038.25  61.7529880478% translated  38.2470119522% untranslated 96 96 43 43 0 2017-01-21 13:10:33 UTC 2017-01-21 Tautvydas Žukauskas
Lojban 100.00  100.0% untranslated 251 251 13 13 0 2014-05-26 07:56:00 UTC 2014-05-26
Luxembourgish 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 49 49 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Macedonian 100.00  100.0% untranslated 251 251 45 45 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Malagasy 083.67  16.3346613546% translated  83.6653386454% untranslated 210 210 5 5 0 2015-07-30 20:22:20 UTC 2015-07-30 Thierry Andriamirado
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-25 23:51:15 UTC 2013-05-25 abuyop
Malayalam 073.31  26.6932270916% translated  73.3067729084% untranslated 184 184 10 10 0 2013-11-24 16:49:03 UTC 2013-11-24 ST Alfas
Manx 100.00  100.0% untranslated 251 251 57 57 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Maori 100.00  100.0% untranslated 251 251 88 88 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Marathi 036.25  63.7450199203% translated  36.2549800797% untranslated 91 91 82 82 3 3 2016-09-16 09:17:06 UTC 2016-09-16 Vaibhav S Dalvi
Mari (Meadow) 100.00  100.0% untranslated 251 251 39 39 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Miskito 100.00  100.0% untranslated 251 251 3 3 0 2014-07-28 16:31:49 UTC 2014-07-28
Nepali 003.98  96.015936255% translated  3.98406374502% untranslated 10 10 1 1 1 1 2015-11-15 15:39:38 UTC 2015-11-15 Nj Subedi
Northern Sami 100.00  100.0% untranslated 251 251 48 48 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-07-04 07:19:00 UTC 2016-07-04 Åka Sikrom
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 251 251 110 110 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 14 14 14 14 2013-11-09 11:08:51 UTC 2013-11-09 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 251 251 53 53 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Ossetian 100.00  100.0% untranslated 251 251 109 109 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Papiamento 091.63  8.36653386454% translated  91.6334661355% untranslated 230 230 0 0 2015-11-15 16:24:49 UTC 2015-11-15 Manuel Ortega
Papuan Malay 100.00  100.0% untranslated 251 251 2 2 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Persian 060.56  39.4422310757% translated  60.5577689243% untranslated 152 152 161 161 15 15 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-11 17:31:39 UTC 2016-05-11 Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2017-03-09 17:08:11 UTC 2017-03-09 Ivo Xavier
Punjabi 095.22  4.78087649402% translated  95.219123506% untranslated 239 239 124 124 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Romanian 056.97  43.0278884462% translated  56.9721115538% untranslated 143 143 144 144 1 1 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Russian 046.22  53.7848605578% translated  46.2151394422% untranslated 116 116 117 117 1 1 2015-05-22 03:01:36 UTC 2015-05-22 Stanislav Hanzhin
Sanskrit 089.64  10.3585657371% translated  89.6414342629% untranslated 225 225 4 4 0 2014-06-16 06:15:55 UTC 2014-06-16 उज्ज्वल राजपूत
Sardinian 100.00  100.0% untranslated 251 251 55 55 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Serbian 098.80  1.19521912351% translated  98.8047808765% untranslated 248 248 249 249 1 1 2013-05-30 14:33:34 UTC 2013-05-30 Саша Петровић
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Shan 099.20  0.796812749004% translated  99.203187251% untranslated 249 249 125 125 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Silesian 100.00  100.0% untranslated 251 251 110 110 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Sindhi 098.41  1.59362549801% translated  98.406374502% untranslated 247 247 127 127 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Sinhalese 092.03  7.96812749004% translated  92.03187251% untranslated 231 231 85 85 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Slovak 099.60  0.398406374502% translated  99.6015936255% untranslated 250 250 250 250 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-01-16 09:37:17 UTC 2014-01-16 Damir Jerovšek
Spanish 050.20  49.8007968127% translated  50.1992031873% untranslated 126 126 127 127 1 1 2014-03-22 08:05:43 UTC 2014-03-22 Adolfo Jayme
Spanish (Colombia) 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Swahili 100.00  100.0% untranslated 251 251 8 8 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Swedish 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2014-04-10 03:39:00 UTC 2014-04-10 Josef Andersson
Tagalog 100.00  100.0% untranslated 251 251 30 30 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tajik 099.60  0.398406374502% translated  99.6015936255% untranslated 250 250 250 250 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tamil 072.51  27.4900398406% translated  72.5099601594% untranslated 182 182 175 175 1 1 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tatar 100.00  100.0% untranslated 251 251 9 9 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Telugu 098.41  1.59362549801% translated  98.406374502% untranslated 247 247 57 57 3 3 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Thai 099.60  0.398406374502% translated  99.6015936255% untranslated 250 250 241 241 1 1 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 251 251 16 16 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tigrinya 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Tsonga 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0 2014-07-18 06:45:13 UTC 2014-07-18
Turkish 046.61  53.3864541833% translated  46.6135458167% untranslated 117 117 125 125 12 12 2015-03-15 12:39:23 UTC 2015-03-15 Hasan Yılmaz
Ukrainian 054.18  45.8167330677% translated  54.1832669323% untranslated 136 136 140 140 7 7 2016-07-29 08:42:04 UTC 2016-07-29 Yuri Chornoivan
Urdu 063.35  36.6533864542% translated  63.3466135458% untranslated 159 159 89 89 2 2 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Uyghur 026.29  73.7051792829% translated  26.2948207171% untranslated 66 66 66 66 2 2 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Uzbek 057.37  42.6294820717% translated  57.3705179283% untranslated 144 144 76 76 16 16 2014-12-04 19:39:03 UTC 2014-12-04 Anvar Ulugov
Venetian 100.00  100.0% untranslated 251 251 230 230 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 251 251 206 206 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Walser 100.00  100.0% untranslated 251 251 24 24 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Wayuu 100.00  100.0% untranslated 251 251 21 21 0 2014-08-18 16:52:17 UTC 2014-08-18
Welsh 100.00  100.0% untranslated 251 251 251 251 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Wolof 100.00  100.0% untranslated 251 251 76 76 0 2015-10-27 11:53:49 UTC 2015-10-27
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 251 251 3 3 0 2013-05-24 15:00:24 UTC 2013-05-24
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 251 251 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated