Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

271276 of 276 results
290.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:182
291.
Software Updater
(no translation yet)
Suggestions:
மென்பொருள் புதுப்பி
Tamil ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Zesty package "ubuntu-release-upgrader" by Yogesh
Located in ../check_new_release_gtk.py:88
292.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
(no translation yet)
Located in ../check_new_release_gtk.py:120
293.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
print("don't upgrade")
(no translation yet)
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
294.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
(no translation yet)
Suggestions:
அண்மைய உருவாக்குநர் வெளியீட்டிற்கு புதிப்பிக்க இயலுமா என சரிபார்
Tamil ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Zesty package "ubuntu-release-upgrader" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
295.
Add debug output
(no translation yet)
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
271276 of 276 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ramesh.