|
|
63.
|
|
|
Got it
|
|
|
|
|
Compris
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ListItemDemo.qml:50
|
|
|
64.
|
|
|
Group
|
|
|
|
|
Groupe
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:84
|
|
|
65.
|
|
|
Group (%1)
|
|
|
|
|
Groupe (%1)
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:673
|
|
|
66.
|
|
|
Group Info
|
|
|
|
|
Informations sur le groupe
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:130
|
|
|
67.
|
|
|
Group has been dissolved
|
|
|
|
|
Le groupe a été dissout
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:142
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:157
|
|
|
68.
|
|
|
Group name:
|
|
|
|
|
Nom du groupe[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewGroupPage.qml:212
|
|
|
69.
|
|
|
If you wish to edit your SIM and other mobile preferences, please visit <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
|
|
|
Si vous souhaitez modifier les préférences de votre carte SIM et d'autres préférences du mobile, veuillez consulter les <a href="system_settings">Paramètres systèmes</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:38
|
|
|
70.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Image
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentPanel.qml:104
|
|
|
71.
|
|
|
Image Preview
|
|
|
|
|
Aperçu de l'image
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentDelegates/PreviewerImage.qml:37
|
|
|
72.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Informations
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ListItemDemo.qml:150 ../src/qml/MessageDelegate.qml:164
../src/qml/ParticipantInfoPage.qml:34
|
