|
|
4043.
|
|
|
Behavior
|
|
|
|
|
Portaera
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1177
|
|
|
4133.
|
|
|
Are unlinked
|
|
|
|
|
Independiente bihurtu
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:1341
|
|
|
4586.
|
|
|
Trace by a given brightness level
|
|
|
|
|
Bektorizatu emandako distira mailarren arabera
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:512
|
|
|
4616.
|
|
|
Ignore small spots (speckles) in the bitmap
|
|
|
|
|
Ez ikusi egin puntu txikiei (parasitoak) bit-mapan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:692
|
|
|
5263.
|
|
|
Make fill opaque
|
|
|
|
|
Egin betegarria opako
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/selected-style.cpp:291
../src/ui/widget/selected-style.cpp:599
../src/ui/widget/selected-style.cpp:608
|
|
|
5264.
|
|
|
Make stroke opaque
|
|
|
|
|
Egin trazua opako
|
|
Translated and reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/selected-style.cpp:291
|
|
|
5284.
|
|
|
100% (opaque)
|
|
|
|
|
%100 (opakoa)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/ui/widget/selected-style.cpp:1217
|
|
|
5534.
|
|
|
_Add Layer...
|
|
|
Layer
|
|
|
|
|
_Gehitu gerua...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../src/verbs.cpp:2659
|
|
|
8054.
|
|
|
Set a layout group
|
|
|
|
|
Ezarri diseinuaren taldea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:1
|
|
|
8063.
|
|
|
Layout Group is only about to help a better code generation (if you need it). To use this, you must to select some "Slicer rectangles" first.
|
|
|
|
|
Diseinuaren taldeak kode berriaren sorrera hobeagoan laguntzera doa (hori behar baduzu). Hau erabiltzeko, aurrenik hautatu "Laukizuzen zatitzaileak".
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/webslicer_create_group.inx.h:12
|
