Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.77  5.226824457593689% translated  94.7731755424063% untranslated 7688 7688 0 0 2017-04-09 21:47:51 UTC Vilson Gjeci
Amharic 099.08  0.9245562130177515% translated  99.07544378698225% untranslated 8037 8037 206 206 0 2010-10-28 04:29:17 UTC Daniel Yacob
Arabic 044.53  55.47337278106509% translated  44.52662721893491% untranslated 3612 3612 27 27 0 2017-03-30 12:21:10 UTC مصعب الزعبي
Armenian 094.75  5.2514792899408285% translated  94.74852071005917% untranslated 7686 7686 0 0 2015-02-19 20:41:21 UTC Eduard Babayan
Asturian 066.25  33.75246548323471% translated  66.24753451676528% untranslated 5374 5374 0 0 2013-10-07 11:26:38 UTC ivarela
Azerbaijani 097.94  2.0586785009861934% translated  97.94132149901381% untranslated 7945 7945 212 212 0 2014-07-15 15:49:09 UTC Nicat Məmmədov
Basque 010.82  89.17652859960552% translated  10.823471400394476% untranslated 878 878 20 20 5 5 2017-03-30 11:46:14 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 044.93  55.066568047337284% translated  44.93343195266272% untranslated 3645 3645 332 332 4 4 2017-03-30 12:02:27 UTC 375gnu
Bengali 099.64  0.35749506903353057% translated  99.64250493096647% untranslated 8083 8083 2 2 1 1 2010-08-07 14:27:44 UTC Khandakar Mujahidul Islam
Bengali (Bangladesh) 027.75  72.25098619329388% translated  27.749013806706113% untranslated 2251 2251 8 8 0 2017-03-30 11:15:37 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 000.02  99.97534516765286% translated  0.02465483234714004% untranslated 2 2 0 162 162 2017-04-15 19:34:07 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 027.32  72.68244575936885% translated  27.317554240631164% untranslated 2216 2216 54 54 76 76 2017-03-30 11:47:33 UTC Victor Westmann
Breton 008.43  91.5680473372781% translated  8.431952662721894% untranslated 684 684 0 3 3 2017-03-30 12:18:38 UTC Alan
Bulgarian 071.96  28.044871794871796% translated  71.9551282051282% untranslated 5837 5837 62 62 0 2017-03-30 11:44:45 UTC Victor Dachev
Catalan 000.23  99.76577909270216% translated  0.23422090729783035% untranslated 19 19 59 59 29 29 2017-03-30 12:22:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Catalan (Valencian) 044.88  55.115877712031555% translated  44.884122287968445% untranslated 3641 3641 14 14 113 113 2017-03-30 11:42:31 UTC noguer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Chinese (Hong Kong) 052.71  47.28796844181459% translated  52.7120315581854% untranslated 4276 4276 0 0 2012-10-19 14:29:43 UTC Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 003.78  96.215483234714% translated  3.784516765285996% untranslated 307 307 209 209 40 40 2017-03-30 11:36:13 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 006.05  93.94723865877712% translated  6.05276134122288% untranslated 491 491 7 7 119 119 2017-03-30 11:18:08 UTC ZiYa Wu
Croatian 071.71  28.291420118343197% translated  71.7085798816568% untranslated 5817 5817 6 6 0 2017-03-30 11:43:16 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Czech 048.90  51.09714003944773% translated  48.90285996055227% untranslated 3967 3967 174 174 3 3 2017-03-30 12:01:01 UTC helix84
Dakota 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Danish 075.48  24.519230769230766% translated  75.48076923076923% untranslated 6123 6123 54 54 1 1 2017-02-17 21:55:44 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Dutch 000.89  99.11242603550295% translated  0.8875739644970414% untranslated 72 72 395 395 469 469 2017-03-30 11:19:46 UTC Kris
Dzongkha 078.39  21.609960552268245% translated  78.39003944773175% untranslated 6359 6359 3 3 0 2017-03-30 11:49:07 UTC Jurmey Rabgay
English (Australia) 044.06  55.94181459566075% translated  44.05818540433925% untranslated 3574 3574 0 17 17 2013-12-27 15:14:25 UTC Jared Norris
English (Canada) 097.51  2.4901380670611437% translated  97.50986193293886% untranslated 7910 7910 0 0 2013-07-03 10:37:09 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2017-03-31 10:03:52 UTC Anthony Harrington
English (United States... 052.64  47.361932938856015% translated  52.63806706114399% untranslated 4270 4270 0 0 2010-10-28 03:47:21 UTC Jon South
Esperanto 063.49  36.5138067061144% translated  63.486193293885606% untranslated 5150 5150 3 3 83 83 2017-03-30 11:14:29 UTC Antonio Codazzi (la Fi...
Estonian 064.82  35.18244575936883% translated  64.81755424063115% untranslated 5258 5258 0 0 2017-03-30 11:58:02 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Finnish 057.82  42.184418145956606% translated  57.815581854043394% untranslated 4690 4690 0 37 37 2017-03-30 11:16:13 UTC jazzynico
French 000.00  100.0% translated 0 39 39 82 82 2017-03-30 11:13:16 UTC Sylvain Chiron
Frisian 099.98  0.02465483234714004% translated  99.97534516765286% untranslated 8110 8110 0 0 2011-03-19 22:31:01 UTC Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 097.67  2.329881656804734% translated  97.67011834319527% untranslated 7923 7923 0 0 2014-05-11 06:37:15 UTC Launchpad Translations...
Galician 043.66  56.336291913214986% translated  43.66370808678501% untranslated 3542 3542 8 8 100 100 2017-03-30 12:15:37 UTC Leandro Regueiro
Georgian 089.51  10.490631163708086% translated  89.50936883629191% untranslated 7261 7261 0 0 2011-02-22 13:26:07 UTC Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 247 247 2017-06-28 17:59:03 UTC Hachmann
Greek 005.41  94.58826429980276% translated  5.411735700197238% untranslated 439 439 9 9 182 182 2017-03-30 12:19:31 UTC Dimitris Spingos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Hebrew 037.97  62.031558185404336% translated  37.96844181459566% untranslated 3080 3080 8 8 2 2 2017-03-30 11:28:07 UTC Yaron
Hungarian 000.53  99.46992110453648% translated  0.5300788954635108% untranslated 43 43 4 4 148 148 2017-03-30 11:50:12 UTC Peter Bojtos
Icelandic 011.83  88.16568047337277% translated  11.834319526627219% untranslated 960 960 1 1 0 2017-09-01 09:51:44 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 040.32  59.67702169625247% translated  40.32297830374753% untranslated 3271 3271 292 292 14 14 2017-03-30 12:06:08 UTC Waluyo Adi Siswanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Irish 099.31  0.6903353057199211% translated  99.30966469428007% untranslated 8056 8056 389 389 0 2010-08-07 15:07:59 UTC Alastair McKinstry
Italian 005.95  94.04585798816568% translated  5.954142011834319% untranslated 483 483 40 40 8 8 2017-03-30 11:56:45 UTC FirasH
Japanese 012.83  87.1671597633136% translated  12.83284023668639% untranslated 1041 1041 37 37 17 17 2017-03-30 12:21:49 UTC Masato HASHIMOTO
Javanese 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2011-03-04 17:07:43 UTC
Kazakh 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2008-09-26 11:55:08 UTC
Khmer 036.48  63.52317554240631% translated  36.476824457593686% untranslated 2959 2959 0 17 17 2017-03-30 11:48:12 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 099.19  0.8136094674556213% translated  99.18639053254438% untranslated 8046 8046 32 32 0 2010-10-28 04:54:56 UTC Steve Murphy
Korean 046.20  53.79684418145957% translated  46.20315581854043% untranslated 3748 3748 0 78 78 2017-04-13 04:06:36 UTC minwook shin
Kurdish 099.98  0.02465483234714004% translated  99.97534516765286% untranslated 8110 8110 0 0 2017-03-21 23:49:11 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Lao 099.88  0.1232741617357002% translated  99.8767258382643% untranslated 8102 8102 6 6 0 2011-08-09 09:26:29 UTC bountonw
Latvian 000.04  99.96301775147928% translated  0.03698224852071006% untranslated 3 3 1 1 0 2017-03-30 12:28:33 UTC Jānis Eisaks
Lithuanian 077.39  22.608481262327416% translated  77.39151873767258% untranslated 6278 6278 7 7 5 5 2017-03-30 11:18:52 UTC Domas Jokubauskis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Low German 099.95  0.04930966469428008% translated  99.95069033530572% untranslated 8108 8108 0 0 2010-06-14 20:04:41 UTC
Macedonian 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2008-11-18 23:09:28 UTC Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-06-12 08:53:43 UTC abuyop
Malayalam 099.88  0.1232741617357002% translated  99.8767258382643% untranslated 8102 8102 0 0 2015-08-01 07:11:38 UTC ST Alfas
Marathi 023.51  76.49161735700197% translated  23.508382642998026% untranslated 1907 1907 0 0 2016-12-26 07:29:12 UTC Vaibhav S Dalvi
Mongolian 098.03  1.9723865877712032% translated  98.0276134122288% untranslated 7952 7952 0 0 2010-10-28 05:26:25 UTC Sanlig Badral
Nepali 082.94  17.06114398422091% translated  82.9388560157791% untranslated 6728 6728 0 0 2017-03-30 12:03:35 UTC Mahesh Subedi
Northern Sami 099.70  0.2958579881656805% translated  99.70414201183432% untranslated 8088 8088 0 0 2013-12-29 14:55:21 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 064.15  35.84812623274162% translated  64.15187376725838% untranslated 5204 5204 5 5 590 590 2017-03-30 11:37:47 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Norwegian Nynorsk 085.77  14.225838264299803% translated  85.77416173570019% untranslated 6958 6958 25 25 52 52 2010-10-28 01:18:38 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 011.64  88.3629191321499% translated  11.637080867850099% untranslated 944 944 0 39 39 2017-01-04 07:48:07 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Pashto 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2006-09-07 12:29:27 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Persian 086.60  13.399901380670611% translated  86.60009861932939% untranslated 7025 7025 2 2 0 2015-02-19 22:28:46 UTC Ali Ghanavatian
Polish 036.34  63.65877712031558% translated  36.34122287968442% untranslated 2948 2948 4 4 77 77 2017-03-30 11:57:05 UTC Daniel Koć
Portuguese 000.97  99.02613412228797% translated  0.9738658777120315% untranslated 79 79 43 43 1311 1311 2017-03-30 12:21:36 UTC Rui
Punjabi 091.61  8.394970414201183% translated  91.60502958579882% untranslated 7431 7431 2 2 0 2010-10-28 05:01:08 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 044.69  55.31311637080868% translated  44.68688362919132% untranslated 3625 3625 12 12 38 38 2017-03-30 11:52:31 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 003.55  96.44970414201184% translated  3.5502958579881656% untranslated 288 288 191 191 121 121 2017-03-30 11:27:36 UTC Alexandre Prokoudine
Serbian 000.12  99.8767258382643% translated  0.1232741617357002% untranslated 10 10 0 2619 2619 2017-03-30 11:54:05 UTC Aleksandar Markovic
Serbian Latin 048.66  51.34368836291914% translated  48.65631163708087% untranslated 3947 3947 0 0 2017-03-30 12:17:49 UTC Aleksandar Markovic
Serbian Latn 077.93  22.066074950690336% translated  77.93392504930966% untranslated 6322 6322 78 78 231 231 2008-02-27 03:35:13 UTC Aleksandar Urošević
Shan 099.95  0.04930966469428008% translated  99.95069033530572% untranslated 8108 8108 0 0 2016-03-05 08:55:51 UTC Rockworld
Sindhi 099.98  0.02465483234714004% translated  99.97534516765286% untranslated 8110 8110 0 0 2013-09-03 18:57:05 UTC Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 099.93  0.07396449704142012% translated  99.92603550295857% untranslated 8106 8106 42 42 0 2013-05-24 06:07:20 UTC Launchpad Translations...
Slovak 002.54  97.46055226824457% translated  2.5394477317554243% untranslated 206 206 6 6 1 1 2017-03-30 11:38:57 UTC helix84
Slovenian 029.49  70.51282051282051% translated  29.48717948717949% untranslated 2392 2392 0 13 13 2017-03-30 11:57:38 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 124 124 2017-03-30 11:12:36 UTC Lucas Vieites
Spanish (Mexico) 095.46  4.536489151873767% translated  95.46351084812623% untranslated 7744 7744 266 266 0 2010-10-28 05:09:39 UTC Daniel Díaz
Swedish 054.43  45.57445759368836% translated  54.425542406311635% untranslated 4415 4415 1180 1180 135 135 2017-03-30 11:23:05 UTC Christoffer Holmstedt
Tagalog 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2007-08-15 13:27:35 UTC Arielle B Cruz
Tamil 095.91  4.092702169625246% translated  95.90729783037474% untranslated 7780 7780 0 0 2012-03-29 07:59:38 UTC Balaji பாலாஜி
Tatar 099.98  0.02465483234714004% translated  99.97534516765286% untranslated 8110 8110 0 0 2021-09-28 22:36:08 UTC Timur Seber
Telugu 094.72  5.276134122287968% translated  94.72386587771203% untranslated 7684 7684 0 0 2015-02-20 10:30:44 UTC వీవెన్
Thai 089.04  10.959072978303748% translated  89.04092702169625% untranslated 7223 7223 12 12 0 2017-03-30 11:08:36 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Turkish 028.07  71.93047337278107% translated  28.069526627218934% untranslated 2277 2277 10 10 271 271 2017-02-17 22:57:46 UTC zeugma
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2017-03-30 11:20:23 UTC yurchor
Urdu 099.98  0.02465483234714004% translated  99.97534516765286% untranslated 8110 8110 0 0 2016-09-22 19:28:27 UTC Waqar Ahmed
Uyghur 090.37  9.627712031558186% translated  90.37228796844181% untranslated 7331 7331 0 0 2011-10-09 02:25:54 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 040.34  59.6646942800789% translated  40.3353057199211% untranslated 3272 3272 27 27 13 13 2017-03-30 12:05:00 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Welsh 089.14  10.860453648915188% translated  89.1395463510848% untranslated 7231 7231 0 0 2016-03-24 16:18:44 UTC Rhys Owen
Wolof 099.99  0.01232741617357002% translated  99.98767258382642% untranslated 8111 8111 0 0 2017-08-26 22:06:51 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 8112 8112 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated