|
11.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
รายชื่อของโครงการที่เข้ากันได้
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
12.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
นี่คือรายชื่อของโครงการที่เข้ากันได้ที่เราควรแสดง เช่น GNOME, KDE และ XFCE
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
13.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
จะดาวน์โหลดรายการปรับรุ่นโดยอัตโนมัติหรือไม่
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
14.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
ถ้าเปิดใช้ "ซอฟต์แวร์" ของ GNOME จะดาวน์โหลดรายการปรับรุ่นโดยอัตโนมัติในเบื้องหลัง และถามผู้ใช้เพื่อติดตั้งเมื่อพร้อมแล้ว
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
15.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
เป็นการเรียกทำงาน "ซอฟต์แวร์" ของ GNOME เป็นครั้งแรกหรือไม่
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
16.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
แสดงคะแนนดาวถัดจากแอปพลิเคชัน
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
17.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
แสดงกล่องโต้ตอบคำเตือนก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันไม่เสรี
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
18.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
ให้แสดงกล่องโต้ตอบคำเตือนก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันไม่เสรีได้ ตัวเลือกนี้จะควบคุมว่าจะระงับกล่องโต้ตอบดังกล่าวหรือไม่
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
19.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
รายชื่อโปรแกรมยอดนิยม
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
20.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
รายชื่อของโปรแกรมที่จะใช้ ซึ่งจะแทนที่โปรแกรมที่ระบบกำหนดมาให้
|
|
Translated by
Akom C.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|