Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2433 of 547 results
24.
The last upgrade notification timestamp
Siste systemoppdateringsvarsling
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:51
25.
The timestamp of the first security update, cleared after update
Tidspunkt for første sikkerhetsoppdatering, fjernet etter oppdatering
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:59
26.
The last update timestamp
Siste oppdatering
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:63
27.
The server to use for application reviews
Anmeldelsestjener
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:77
28.
The minimum karma score for reviews
Minste mulige karma for anmeldelser
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:81
29.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
Anmeldelser med karma mindre enn dette tallet vil ikke vises.
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:82
30.
A list of official sources that should not be considered 3rd party
En liste over offentlige kilder som ikke skal regnes som tredjepartskilder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:19
31.
A list of official sources that should be considered free software
Liste over offisielle kilder som kan regnes som fri programvare
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:91
32.
The licence URL to use when an application should be considered free software
Lisenslenken som bør brukes når en app regnes som fri
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:98
33.
Install bundled applications for all users on the system where possible
Installer apper for alle brukere på systemet når mulig
Translated by Brage
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:102
2433 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brage, Harald H., Kjartan Maraas, Åka Sikrom.