Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
6372 of 547 results
63.
SEARCH
SEARCH
Translated by Brage
Located in src/gs-application.c:126
64.
Show application details (using application ID)
Vis appinformasjon (med app-ID)
Translated by Brage
Located in src/gs-application.c:128
65.
ID
ID
Translated by Harald H.
Located in src/gs-application.c:128 src/gs-application.c:132 src/gs-application.c:134
66.
Show application details (using package name)
Vis appinformasjon (med pakkenavn)
Translated by Brage
Located in src/gs-application.c:130
67.
PKGNAME
PKGNAME
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/gs-application.c:130
68.
Open a local package file
Åpne lokal pakkefil
Translated by Brage
Located in src/gs-application.c:136
69.
FILENAME
FILENAME
Translated by Brage
Suggestions:
FILNAMN
Norwegian Nynorsk gnome-software in Ubuntu Zesty package "gnome-software" by Eskild Hustvedt
Located in src/gs-application.c:136 src/gs-application.c:141
70.
Show verbose debugging information
Vis detaljert feilsøkingsinformasjon
Translated by Harald H.
Located in src/gs-application.c:143
71.
Show profiling information for the service
Vis profileringsinformasjon for tjenesten
Translated by Harald H.
Located in src/gs-application.c:141
72.
Quit the running instance
Avslutt kjørende prosess
Translated by Brage
Located in src/gs-application.c:149
6372 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brage, Harald H., Kjartan Maraas, Åka Sikrom.