Ubuntu
binutils package

Browsing Bosnian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “gold”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
222 → 231 of 741 results First • • • Last
222.
out of patch space for section %s; relink with --incremental-full
nedovoljno zakrpnog prostora za sekciju %s; prespajanje sa --incremental-full
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:4311 output.cc:4550
223.
%s: section changed size; relink with --incremental-full
%s: sekcija promijenjene velicine; prespajanje sa --incremental-full
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:4320 output.cc:4558
224.
out of patch space for symbol table; relink with --incremental-full
nedovoljno zakrpnog prostora za tabelu simbola; prespajanje sa --incremental-full
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:4575
225.
out of patch space for section header table; relink with --incremental-full
nedovoljno zakrpnog prostora za sekciju header tabele; prespajanje sa --incremental-full
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:4646
226.
read-only segment has dynamic relocations
citaj-samo segment ima dinamicku reloakciju
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:5397
227.
shared library text segment is not shareable
segment teksta dijeljene biblioteke nije djeljiv
Translated by Edina Osmanspahić
Reviewed by Samir Ribić
Located in layout.cc:5400
228.
cannot open map file %s: %s
ne moze se otvoriti map fajl %s: %s
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in mapfile.cc:70
229.
cannot close map file: %s
ne moze se zatvoriti map fajl : %s
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in mapfile.cc:84
230.
Archive member included because of file (symbol)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Arhivni član uključen zbog datoteke (simbol)
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in mapfile.cc:116
231.

Allocating common symbols
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Alociranje zajedničkog simbola
Translated by Lamija Halvadzija
Reviewed by Samir Ribić
Located in mapfile.cc:159
222 → 231 of 741 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Habibović, Edina Osmanspahić, Lamija Halvadzija, Samir Ribić.