|
|
1.
|
|
|
script or expression reference to %s
|
|
|
|
|
skripta ili izraz upucuje na %s
|
|
Translated by
Edina Osmanspahić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:127
|
|
|
2.
|
|
|
%s: no archive symbol table (run ranlib)
|
|
|
|
|
%s: nema arhive u tabeli simbola (run ranlib)
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:232
|
|
|
3.
|
|
|
%s: bad archive symbol table names
|
|
|
|
|
%s: pogresna imena arhive u tabeli simbola
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:324
|
|
|
4.
|
|
|
%s: malformed archive header at %zu
|
|
|
|
|
%s: deformisan header arhive na %zu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:356
|
|
|
5.
|
|
|
%s: malformed archive header size at %zu
|
|
|
|
|
%s: deformisana veličina header arhive na %zu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:376
|
|
|
6.
|
|
|
%s: malformed archive header name at %zu
|
|
|
|
|
%s: deformisano ime header arhive na %zu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:387
|
|
|
7.
|
|
|
%s: bad extended name index at %zu
|
|
|
|
|
%s: pogresan indeks imena ekstenzije na %zu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:423
|
|
|
8.
|
|
|
%s: bad extended name entry at header %zu
|
|
|
|
|
%s: pogresno ekstenzirano ime unosa na headeru %zu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:433
|
|
|
9.
|
|
|
%s: short archive header at %zu
|
|
|
|
|
%s: kratak header arhive na %zu
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:530
|
|
|
10.
|
|
|
%s: member at %zu is not an ELF object
|
|
|
|
|
%s: clan %zu nije ELF objekat
|
|
Translated by
Lamija Halvadzija
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
archive.cc:723
|
