|
|
1011.
|
|
|
Plugin
|
|
|
|
|
插件
|
|
Translated and reviewed by
xyb
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-plugins.c:387
|
|
|
1012.
|
|
|
Error in language %s activation: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s语言的 %s 动作产生错误
|
|
Translated and reviewed by
xyb
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:97
|
|
|
1013.
|
|
|
Error in spell checking configuration: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
拼写检查配置出现错误： %s
|
|
Translated and reviewed by
xyb
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:138
|
|
|
1014.
|
|
|
Spell checking
|
|
|
|
|
检查拼写中
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:181
|
|
|
1015.
|
|
|
In order to get spell-checking, you need to have libenchant installed with at least one dictionary.
|
|
|
|
|
为了使用拼写检查，你需要安装 libenchant 并且安装至少一本字典。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:186
|
|
|
1016.
|
|
|
_Check spelling
|
|
|
|
|
检查拼写(_C)
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:197
|
|
|
1017.
|
|
|
Choose languages to use for spellcheck:
|
|
|
|
|
选定拼写检查的语言
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:198
|
|
|
1018.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
语言
|
|
Translated and reviewed by
catinsnow
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-spellcheck.c:225
|
|
|
1019.
|
|
|
%s%.1fs lag
|
|
|
|
|
%s%.1f秒延迟
|
|
Translated and reviewed by
xyb
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/status-bar.c:93
|
|
|
1020.
|
|
|
%d bytes buffered
|
|
|
|
|
%d 字节已缓冲
|
|
Translated and reviewed by
xyb
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/status-bar.c:107
|
