|
|
52.
|
|
|
Foreground mark:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:23
|
|
|
53.
|
|
|
Background mark:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:24
|
|
|
54.
|
|
|
<span weight="bold">mIRC Colors</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Ngjyra mIRC</span>
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:25
|
|
|
55.
|
|
|
<span weight="bold">Extra Colors</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Ngjyra Ekstra</span>
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:26
|
|
|
56.
|
|
|
<span weight="bold">Background</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Sfond</span>
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:27
|
|
|
57.
|
|
|
_None (use solid color)
|
|
|
|
|
_Asnjë (përdor një ngjyrë)
|
|
Translated and reviewed by
David Trowbridge
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:28
|
|
|
58.
|
|
|
_Background image
|
|
|
|
|
Pamje _sfondi:
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:29
|
|
|
59.
|
|
|
I_mage file:
|
|
|
|
|
Kartelë _pamje:
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:30
|
|
|
60.
|
|
|
_Transparent background
|
|
|
|
|
Sfond i _tejdukshëm
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:31
|
|
|
61.
|
|
|
<span size="small" style="italic">Transparent</span>
|
|
|
|
|
<span size="small" style="italic">E tejdukshme</span>
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:32
|
