Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Albanian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

11 → 20 of 20 results First • • Next • Last
140.
URL Scraper
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.c:154
142.
URL Scraper failed to load: couldn't compile URL regex.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.c:200
143.
URL Scraper failed to load: couldn't compile e-mail regex.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.c:206
144.
URL Scraper loaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.c:221
145.
URL Scraper unloaded.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.c:233
146.
URL Scraper history length
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.schemas.in.h:1
147.
URL Scraper show timestamps
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../plugins/url_scraper/urlscraper.schemas.in.h:2
841.
“Ni cho lyen, yo may yo ?”
 
Translators: Don't try to translate this literally.
* It is a running gag from a british comedy television
* programme; either leave it as-is or replace it with
* something comparable but inoffensive in your language.
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/about.c:90
848.
Message sent on channel part
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:5
867.
Display redundant nickstamps
(no translation yet)
Translated and reviewed by Besnik
Located in ../src/fe-gnome/apps_xchat.schemas.in.h:23
11 → 20 of 20 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anarchy, Besnik, Besnik Bleta, David Trowbridge, Vilson Gjeci.