|
|
67.
|
|
|
Select Completed Files Directory
|
|
|
|
|
Përzgjidhni Drejtori Kartelash të Plotësuara
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:38
|
|
|
68.
|
|
|
Convert spaces to _underscores in filenames
|
|
|
|
|
Te emrat e kartelave shndërroji hapësirat në _nënvija
|
|
Translated by
Besnik
|
|
Reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:39
|
|
|
69.
|
|
|
Save sender _nickname in filenames
|
|
|
|
|
Ruaj _nofka dërguesish te emra kartelash
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:40
|
|
|
70.
|
|
|
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Rregullime DCC-je</span>
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:41
|
|
|
71.
|
|
|
Auto-accept DCC c_hat
|
|
|
|
|
Vetëprano _fjalosje DCC
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:42
|
|
|
72.
|
|
|
Auto-accept DCC file tr_ansfers
|
|
|
|
|
Vetëprano _shpërngulje DCC kartelash
|
|
Translated by
Besnik
|
|
Reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:43
|
|
|
73.
|
|
|
Get IP address from _server
|
|
|
|
|
Vendndodhjen IP merre prej _shërbyesit
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:44
|
|
|
74.
|
|
|
Use t_his IP address:
|
|
|
|
|
Përdor _këtë vendndodhje IP:
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:45
|
|
|
75.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
|
|
76.
|
|
|
In_dividual send KB/s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:47
|
