|
3.
|
|
|
Channel _Name
|
|
|
|
_Emër Kanali
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:3
|
|
4.
|
|
|
Channel _Topic
|
|
|
|
_Temë Kanali
|
|
Translated and reviewed by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:4
|
|
5.
|
|
|
in:
|
|
|
|
te:
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:5
|
|
6.
|
|
|
Search for text:
|
|
|
|
Kërko për tekst:
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:6
|
|
7.
|
|
|
users
|
|
|
|
përdoruesa
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:7
|
|
8.
|
|
|
to
|
|
|
|
te
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:8
|
|
9.
|
|
|
Show channels with:
|
|
|
|
Shfaq kanale me:
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:9
|
|
10.
|
|
|
Channels list
|
|
|
|
Listë kanalesh
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:10
|
|
11.
|
|
|
_Join Channel
|
|
|
|
_Hyni në Kanal
|
|
Translated by
Besnik
|
|
|
|
Located in
../data/channel-list.glade.h:11
|
|
12.
|
|
|
File Transfers
|
|
|
|
Shpërngulje Kartelash
|
|
Translated by
David Trowbridge
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/dcc-window.glade.h:1 ../src/fe-gnome/dcc-window.c:117
|