|
|
194.
|
|
|
AWAY [<reason>], sets you away
|
|
|
|
|
AWAY [<begrunnelse>], setter din status til borte
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3521
|
|
|
195.
|
|
|
BACK, sets you back (not away)
|
|
|
|
|
BACK, sier at du er tilbake (ikke borte)
|
|
Translated by
ToreS
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3522
|
|
|
196.
|
|
|
BAN <mask> [<bantype>], bans everyone matching the mask from the current channel. If they are already on the channel this doesn't kick them (needs chanop)
|
|
|
|
|
BAN <maske> [<bantype>], utviser alle som passer til masken tilgang til den aktuelle kanalen. De blir ikke kastet ut hvis de allerede er i kanalen (krever operatørstatus)
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3524
|
|
|
197.
|
|
|
Set per channel options 
CHANOPT CONFMODE ON|OFF - Toggle conf mode/showing of join and part messages
CHANOPT COLORPASTE ON|OFF - Toggle color paste
CHANOPT BEEP ON|OFF - Toggle beep on message
CHANOPT TRAY ON|OFF - Toggle tray blink on message |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gjør brukervalg per kanal
CHANOPT CONFMODE ON|OFF - Slå på/av visning av inn- og utloggingsmeldinger
CHANOPT COLORPASTE ON|OFF - Slå på/av innliming av farge
CHANOPT BEEP ON|OFF - Slå på/av meldingsvarsling med lyd
CHANOPT TRAY ON|OFF - Slå på/av meldingsvarsling med blinkende tekst |
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3526
|
|
|
198.
|
|
|
CLEAR [ALL|HISTORY], Clears the current text window or command history
|
|
|
|
|
CLEAR [ALL|HISTORY], fjerner det aktuelle tekstvinduet eller kommandohistorikken
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3533
|
|
|
199.
|
|
|
CLOSE, Closes the current window/tab
|
|
|
|
|
CLOSE, lukker det gjeldende vinduet/arkfanen
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3534
|
|
|
200.
|
|
|
COUNTRY [-s] <code|wildcard>, finds a country code, eg: au = australia
|
|
|
|
|
COUNTRY [-s] <kode|jokertegn> finner en landskode, for eksempel: no = Norge
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3537
|
|
|
201.
|
|
|
CTCP <nick> <message>, send the CTCP message to nick, common messages are VERSION and USERINFO
|
|
|
|
|
CTCP <kallenavn> <beskjed> sender CTCP-beskjed til kallenavn. Vanlige beskjeder er VERSION og USERINFO
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3539
|
|
|
202.
|
|
|
CYCLE [<channel>], parts the current or given channel and immediately rejoins
|
|
|
|
|
CYCLE [<kanal>], forlater gjeldende kanal, men blir med igjen med en gang
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3541
|
|
|
203.
|
|
|
DCC GET <nick> - accept an offered file
DCC SEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file to someone
DCC PSEND [-maxcps=#] <nick> [file] - send a file using passive mode
DCC LIST - show DCC list
DCC CHAT <nick> - offer DCC CHAT to someone
DCC PCHAT <nick> - offer DCC CHAT using passive mode
DCC CLOSE <type> <nick> <file> example:
/dcc close send johnsmith file.tar.gz |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
DCC GET <kallenavn> - ta i mot en sendt fil
DCC SEND [-maxcps=#] <kallenavn> [filnavn] - send en fil
DCC PSEND [-maxcps=#] <kallenavn> [filnavn] - send en fil, i passiv modus
DCC LIST - vis alle aktive DCC-overføringer
DCC CHAT <kallenavn> - tilby en prat over DCC
DCC PCHAT <kallenavn> - tilby en prat over DCC, i passiv modus
DCC CLOSE <type> <kallenavn> <filnavn> - avslutt DCC-overføring, for eksempel:
/dcc close send snorre minfil.zip |
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3543
|
