|
70.
|
|
|
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">DCC-innstillinger</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:41
|
|
71.
|
|
|
Auto-accept DCC c_hat
|
|
|
|
Godta DCC-samtaler automatisk
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:42
|
|
72.
|
|
|
Auto-accept DCC file tr_ansfers
|
|
|
|
Godta DCC-filove_rføringer automatisk
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:43
|
|
73.
|
|
|
Get IP address from _server
|
|
|
|
Hent IP-adres_se fra tjeneren
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:44
|
|
74.
|
|
|
Use t_his IP address:
|
|
|
|
Bruk _denne IP-adressen:
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:45
|
|
75.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">Hastighetsbegrensning</span>
|
|
Translated and reviewed by
Ingar Saltvik
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
|
76.
|
|
|
In_dividual send KB/s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
In_dividuelt sendt i KB/s:
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:47
|
|
77.
|
|
|
_Global send KB/s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
_Global sendehastighet (KB/s):
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:48
|
|
78.
|
|
|
Indi_vidual receive KB/s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Indi_viduelt mottak i KB/s:
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:49
|
|
79.
|
|
|
Glo_bal receive KB/s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Glo_bal mottakshastighet (KB/s):
|
|
Translated by
Mathias Bøhn Grytemark
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:50
|