Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Lithuanian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

261 → 270 of 1049 results First • • • Last
261.
UNIGNORE <mask> [QUIET]
UNIGNORE <formatas> [QUIET]
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/outbound.c:3694
262.
UNLOAD <name>, unloads a plugin or script
UNLOAD <pavadinimas> - iškelti įskiepį ar skriptą
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3695
263.
URL <url>, opens a URL in your browser
URL <adresas> - atverti adresą naršyklėje
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3696
264.
USELECT [-a] [-s] <nick1> <nick2> etc, highlights nick(s) in channel userlist
USELECT [-a] [-s] <slapyvardis1> <slapyvardis2> ir t.t. - paryškinti slapyvardį(ius) kanalo naudotojų sąraše
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3698
265.
VOICE <nick>, gives voice status to someone (needs chanop)
VOICE <slapyvardis> - suteikti naudotojui balso teisę (reikia kanalo operatoriaus teisių)
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3701
266.
WALLCHAN <message>, writes the message to all channels
WALLCHAN <žinutė> - nusiųsti žinutę visiems kanalams
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3703
267.
WALLCHOP <message>, sends the message to all chanops on the current channel
WALLCHOP <žinutė> - nusiųsti žinutę visiems esamo kanalo operatoriams
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3705
268.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Naudojimas: %s
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/outbound.c:3738
269.

No help available on that command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Šios komandos žinyno nėra.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/common/outbound.c:3743
270.
No such command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nėra tokios komandos.
Translated and reviewed by Vaidrius Petrauskas
Located in ../src/common/outbound.c:3749
261 → 270 of 1049 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, David Trowbridge, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Karolis, Marius Gedminas, Marius Gedminas, Vaidrius Petrauskas, Valchius, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.