Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Kannada translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

268 → 277 of 1049 results First • • • Last
268.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಬಳಕೆ: %s
Translated by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:3738
269.

No help available on that command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

ಆ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ನೆರವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:3743
270.
No such command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲ.
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:3749
271.
Bad arguments for user command.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಬಳಕೆದಾರ ಆಜ್ಞೆಗಾಗಿ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು.
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:4079
272.
Too many recursive usercommands, aborting.
ಬಹಳಷ್ಟು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಆಜ್ಞೆಗಳು, ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:4235
273.
Unknown Command. Try /help
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಗೊತ್ತಿರದ ಆಜ್ಞೆ. /help ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/outbound.c:4312
274.
No xchat_plugin_init symbol; is this really an xchat plugin?
ಯಾವುದೆ xchat_plugin_init ಚಿಹ್ನೆ ಇಲ್ಲ; ಇದು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದು xchat ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಆಗಿದೆಯೆ?
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/plugin.c:359 ../src/common/plugin.c:400
275.
Are you sure this is a SSL capable server and port?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಇದು ಒಂದು SSL ಸಮರ್ಥವಾದ ಪರಿಚಾರಕ ಹಾಗು ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತವೆ?
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/server.c:634
276.
Cannot resolve hostname %s
Check your IP Settings!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಅತಿಥೇಯ ಹೆಸರು %s ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ IP ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ!
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/server.c:1024
277.
Proxy traversal failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಚಲನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.
Translated and reviewed by shankar Prasad
Located in ../src/common/server.c:1029
268 → 277 of 1049 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.