|
|
322.
|
|
|
The nick of the person who did the voice'ing
|
|
|
|
|
Puheoikeuden antaneen henkilön kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1025
|
|
|
323.
|
|
|
The nick of the person who has been voice'ed
|
|
|
|
|
Puheoikeuden saaneen henkilön kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1026
|
|
|
324.
|
|
|
The nick of the person who did the banning
|
|
|
|
|
Eston asettajan kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1030
|
|
|
325.
|
|
|
The ban mask
|
|
|
|
|
Estopeite
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1031 ../src/common/text.c:1058
|
|
|
326.
|
|
|
The nick who removed the key
|
|
|
|
|
Tunnussanan poistajan kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1035
|
|
|
327.
|
|
|
The nick who removed the limit
|
|
|
|
|
Rajan poistajan kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1039
|
|
|
328.
|
|
|
The nick of the person who did the deop'ing
|
|
|
|
|
Operointioikeuden poistaneen nimimerkki
|
|
Translated and reviewed by
Jarkko Ruottinen
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1043
|
|
|
329.
|
|
|
The nick of the person who has been deop'ed
|
|
|
|
|
Opit menettäneen henkilön kutsumanimi
|
|
Translated and reviewed by
Mika Laari
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1044
|
|
|
330.
|
|
|
The nick of the person who did the dehalfop'ing
|
|
|
|
|
Osittaisen operointioikeuden poistaneen nimimerkki
|
|
Translated and reviewed by
Jarkko Ruottinen
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1047
|
|
|
331.
|
|
|
The nick of the person who has been dehalfop'ed
|
|
|
|
|
Puoliopit poistaneen henkilön kutsumanimi
|
|
Translated by
Mika Laari
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:1048
|
