|
|
907.
|
|
|
%.2d:%.2d:%.2d
|
|
|
|
|
%.2d:%.2d:%.2d
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/dcc-window.c:313
|
|
|
908.
|
|
|
%.2d:%.2d
|
|
|
|
|
%.2d:%.2d
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/dcc-window.c:315
|
|
|
909.
|
|
|
Send File...
|
|
|
|
|
Envia un fitxer...
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/dcc-window.c:419
|
|
|
910.
|
|
|
Full-screen the window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:66
|
|
|
911.
|
|
|
Use directory instead of the default config dir
|
|
|
|
|
Utilitza este directori en comptes del directori per defecte
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:67
|
|
|
912.
|
|
|
Don't auto-connect to servers
|
|
|
|
|
No et connectes automàticament als servidors
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:68
|
|
|
913.
|
|
|
Don't auto-load plugins
|
|
|
|
|
No carreguis automàticament els connectors
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:69
|
|
|
914.
|
|
|
Open an irc:// url
|
|
|
|
|
Obri un url de tipus irc://
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:70
|
|
|
915.
|
|
|
Open URL in an existing XChat-GNOME instance
|
|
|
|
|
Obri l'URL en una instància existent de l'XChat-GNOME
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:71
|
|
|
916.
|
|
|
Show version information
|
|
|
|
|
Mostra informació de la versió
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/fe-gnome.c:72
|
