Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

417426 of 1049 results
417.
-%C10-%C11-%O$t$1 gives voice to $2
-%C10-%C11-%O$tBağlantı kəsildi ($1).
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/common/textevents.h:93
418.
-%C10-%C11-%O$tConnected. Now logging in..
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:96
419.
-%C10-%C11-%O$tConnecting to %C11$1 %C14(%C11$2%C14)%C port %C11$3%C..
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:99
420.
-%C10-%C11-%O$tConnection failed. Error: $1
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:102
421.
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:105
422.
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2 (to $3)
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:108
423.
%C3>%O$1%C3<%O$tCTCP $2%O
%C3>%O$1%C3<%O$tCTCP $2%O
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/common/textevents.h:111
424.
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP Sound $1 from $2
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:114
425.
%C22*%O$tReceived a CTCP Sound $1 from $2 (to $3)
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:117
426.
-%C10-%C11-%O$tDCC CHAT to %C11$1%O aborted.
(no translation yet)
Located in ../src/common/textevents.h:120
417426 of 1049 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Trowbridge, Emin Mastizada, Guillaume Desmottes, Metin Amiroff, Metin Amiroff, Rashid Aliyev.