|
|
281.
|
|
|
Release upgrade not possible right now
|
|
|
|
|
Такмилдиҳии релиз дар айни ҳол дастнорас аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:174
|
|
|
282.
|
|
|
The release upgrade can not be performed currently, please try again later. The server reported: '%s'
|
|
|
|
|
Такмилдиҳии релиз наметавонад дар айни ҳол иҷро шавад, лутфан, амалро баъдтар такрор кунед. Сервер паёми зеринро намоиш додааст: "%s"
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:175
|
|
|
283.
|
|
|
New release '%s' available.
|
|
|
|
|
Релизи нави '%s' дастрас аст.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:181
|
|
|
284.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
Барои такмил додан ба релиз, фармони "do-release-upgrade"-ро иҷро кунед.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:182
|
|
|
285.
|
|
|
Software Updater
|
|
|
|
|
Навсозии нармафзор
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:88
|
|
|
286.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
Такмили Ubuntu бо версияи %(version)s дастрас аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:120
|
|
|
287.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
print("don't upgrade")
|
|
|
|
|
Шумо такмилдиҳиро ба Ubuntu %s рад кардед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:151
|
|
|
288.
|
|
|
Add debug output
|
|
|
|
|
Илова кардани натиҷаи ислоҳи хатоҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../check_new_release_gtk.py:193
|
