|
|
22.
|
|
|
Can't install '%s'
|
|
|
|
|
%s संस्थापित नहीं हो सका
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:908
|
|
|
23.
|
|
|
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:909
|
|
|
24.
|
|
|
Can't guess meta-package
|
|
|
|
|
मेटा-पैकेज का अनुमान न करें
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:920
|
|
|
25.
|
|
|
Your system does not contain a %s or %s package and it was not possible to detect which version of Ubuntu you are running. 
Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get before proceeding. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:921
|
|
|
26.
|
|
|
Reading cache
|
|
|
|
|
कैची पढ़ रहा है
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:134
|
|
|
27.
|
|
|
Unable to get exclusive lock
|
|
|
|
|
अपवर्जित ताला प्राप्त करने में अक्षम
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:257
|
|
|
28.
|
|
|
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
|
|
|
|
|
इसका मतलब यह हुआ कि दूसरा पैकेज प्रबंधक अनुप्रयोग (जैसे apt-get या aptitude) पहले से चल रहा है |
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:258
|
|
|
29.
|
|
|
Upgrading over remote connection not supported
|
|
|
|
|
दूरस्थ संयोजन द्वारा अद्यतन समर्थित नहीं है
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:316
|
|
|
30.
|
|
|
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.
The upgrade will abort now. Please try without ssh. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
आप अग्रछोड़ पर दूरस्थ ssh संयोजन द्वारा अद्यतन चला रहे हैं जो इसे समर्थित नहीं करता है | कृपया पाठ पद्धति से 'do-release-upgrade' द्वारा अद्यतन करें |
अद्यतन छोड़ रहा है. कृपया बिना ssh के प्रयास करें | |
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:317
|
|
|
31.
|
|
|
Continue running under SSH?
|
|
|
|
|
SSH के अंतर्गत आगे चलाएं?
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:331
|
