Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
199 of 288 results First • • • Last
199.
%(str_hours)s %(str_minutes)s
 
TRANSLATORS: you can alter the ordering of the remaining time
information here if you shuffle %(str_hours)s %(str_minutes)s
around. Make sure to keep all '$(str_*)s' in the translated string
and do NOT change anything appart from the ordering.

%(str_hours)s will be either "1 hour" or "2 hours" depending on the
plural form

Note: most western languages will not need to change this
%(str_hours)s %(str_minutes)s
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:121
199 of 288 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.