Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

264273 of 288 results
264.
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
265.
Show version and exit
པར་གཞི་མངོན་ནས་ཕྱིར་འདོན
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
266.
Directory that contains the data files
Directory that contains the data filesཆ་འཕྲིན་གྲངས་ཡིག་ཆའི་འཇུག་སྣོད
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
267.
Run the specified frontend
དམིགས་བསལ་ཅན་གྱི་མདུན་སྣེ་འཁོར་སྐྱོད
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
268.
Running partial upgrade
རིམ་སྤོར་ཚོ་གཅིག་འཁོར་སྐྱོད་བཞིན་པ
Translated by Michael Terry
Located in ../do-partial-upgrade:112
269.
Downloading the release upgrade tool
རིམ་སྤོར་འགྲེམས་སྤེལ་སྤྱོད་ཆས་ལེན་འཇུག་བཞིན་པ
Translated by Michael Terry
Located in ../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
270.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Check if upgrading to the latest devel release is possibleཐེངས་རྗེས་མའི་འགྲེམ་སྤེལ་ལ་རིམ་སྤོར་ཐུབ་མིན་རྟགས་བཤེར
Translated by Michael Terry
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
271.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
$distro-proposedཡི་རིམ་སྤོར་ཆས་སྤྱོད་ནས་ཐེངས་རྗེས་མའི་པར་གཞི་ལ་རིམ་སྤོར་བྱེད་པ
Translated by Michael Terry
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
272.
Run in a special upgrade mode.
Currently 'desktop' for regular upgrades of a desktop system and 'server' for server systems are supported.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
དམིགས་བསལ་གྱི་རིམ་སྤོར་རྣམ་པ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ།
དང་ཐོག་གི་གཙོ་ངོས་མ་ལག་ལ་་གཙོ་ངོས་་ཀྱི་ཚད་ལྡན་རིམ་སྤོར་དང་ཞབས་ཞུ་བའི་མ་ལག་ལ་ ཞབས་ཞུ་བའི་རམ་འདེགས་ཡོད་པ།
Translated by Michael Terry
Located in ../do-release-upgrade:94
273.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
sandbox aufs ཕྱི་རིམ་ཞིག་གིས་རིམ་སྤོར་ཚོད་ལྟ་བ
Translated by Michael Terry
Located in ../do-release-upgrade:101
264273 of 288 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry.