|
|
11.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
|
Neslobodni programi prikazuju prozorče upozorenja pre instalacije
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
|
|
12.
|
|
|
When non-free applications are installed a warning dialog can be shown. This controls if that dialog is suppressed.
|
|
|
|
|
Kada se instaliraju neslobodni programi može biti prikazano prozorče upozorenja. Ovo odlučuje da li je to prozorče potisnuto.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:43
|
|
|
13.
|
|
|
A list of popular applications
|
|
|
|
|
Spisak popularnih programa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
14.
|
|
|
A list of applications to use, overriding the system defined ones.
|
|
|
|
|
Spisak programa za korišćenje, koji prepisuje one koje odredi sistem.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:48
|
|
|
15.
|
|
|
The list of extra sources that have been previously enabled
|
|
|
|
|
Spisak dodatnih izvora koji su prethodno bili uključeni
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:11
|
|
|
16.
|
|
|
The list of sources that have been previously enabled when installing third-party applications.
|
|
|
|
|
Spisak dodatnih izvora koji su prethodno bili uključeni prilikom instalacije programa trećih lica.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
The last update check timestamp
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka poslednje provere ažuriranja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:47
|
|
|
18.
|
|
|
The timestamp of the first security update, cleared after update
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka prvog bezbednosnog ažuriranja, očišćenog nakon ažuriranja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:59
|
|
|
19.
|
|
|
The last update timestamp
|
|
|
|
|
Vremenska oznaka poslednjeg ažuriranja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:63
|
|
|
20.
|
|
|
The server to use for application reviews
|
|
|
|
|
Server koji će se koristiti za preglede programa
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:77
|
