Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “glib20”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
23 → 32 of 1043 results First • • • Last
23.
FILE
TẬP_TIN
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:74 gio/glib-compile-resources.c:820 gio/glib-compile-resources.c:826 gio/glib-compile-resources.c:855 gio/gresource-tool.c:501 gio/gresource-tool.c:567
24.
Optional relative or absolute filenames, or URIs to open
Các tên tập tin tùy chọn dạng tương đối hay tuyệt đối, hay URI muốn mở
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:74
25.
ACTION
THAOTÁC
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:75
26.
The action name to invoke
Tên thao tác cần gọi
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:75
27.
PARAMETER
ĐỐISỐ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:76
28.
Optional parameter to the action invocation, in GVariant format
Tham số tùy chọn cho gọi thao tác, theo định dạng GVariant
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:76
29.
Unknown command %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Không biết lệnh “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:98 gio/gresource-tool.c:532 gio/gsettings-tool.c:676
30.
Usage:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cách dùng:
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in gio/gapplication-tool.c:103
31.
Arguments:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Đối số:
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in gio/gapplication-tool.c:116 gio/gresource-tool.c:557 gio/gsettings-tool.c:711
32.
[ARGS...]
[ĐỐI SỐ…]
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/gio-tool.c:224
23 → 32 of 1043 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, T.M.Thanh, Trần Ngọc Quân.