Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 090.22  9.77948226270374% translated  90.22051773729626% untranslated 941 941 0 0 2011-09-07 11:51:57 UTC Friedel Wolff
Akan 096.45  3.547459252157239% translated  96.45254074784276% untranslated 1006 1006 0 0 2017-06-19 17:51:00 UTC
Albanian 065.00  34.99520613614573% translated  65.00479386385427% untranslated 678 678 0 0 2012-09-05 14:03:15 UTC Vilson Gjeci
Amharic 093.29  6.7114093959731544% translated  93.28859060402685% untranslated 973 973 2 2 0 2017-01-22 00:36:05 UTC samson
Arabic 064.24  35.76222435282838% translated  64.23777564717163% untranslated 670 670 0 1 1 2012-08-16 19:12:39 UTC Khaled Hosny
Aragonese 022.53  77.46883988494727% translated  22.53116011505273% untranslated 235 235 0 0 2013-06-08 23:03:37 UTC Jorge Pérez Pérez
Armenian 044.97  55.033557046979865% translated  44.966442953020135% untranslated 469 469 0 0 2017-01-19 17:44:47 UTC Nune
Assamese 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 5 5 0 2017-01-19 17:43:03 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 060.69  39.309683604985615% translated  60.69031639501438% untranslated 633 633 0 102 102 2011-10-04 07:55:45 UTC ivarela
Azerbaijani 088.69  11.313518696069032% translated  88.68648130393096% untranslated 925 925 0 27 27 2014-07-15 11:19:39 UTC Nicat Məmmədov
Basque 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2017-01-19 17:45:35 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 021.57  78.42761265580057% translated  21.572387344199427% untranslated 225 225 2 2 0 2013-09-18 15:47:36 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 070.47  29.53020134228188% translated  70.46979865771812% untranslated 735 735 0 0 2017-01-19 17:45:16 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 062.13  37.87152444870566% translated  62.12847555129435% untranslated 648 648 79 79 0 2011-09-07 11:53:40 UTC Israt Jahan
Bosnian 001.05  98.94534995206136% translated  1.0546500479386385% untranslated 11 11 0 1 1 2017-01-19 17:43:58 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 79 79 36 36 2017-01-19 17:39:17 UTC Rafael Fontenelle
Breton 095.40  4.6021093000958775% translated  95.39789069990412% untranslated 995 995 0 0 2013-04-13 14:04:27 UTC Denis
Bulgarian 016.01  83.98849472674976% translated  16.01150527325024% untranslated 167 167 0 0 2016-05-18 23:41:47 UTC Alexander Shopov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 9 9 5 5 2017-01-19 17:41:04 UTC Jordi Mas
Catalan (Valencian) 001.44  98.56184084372003% translated  1.4381591562799616% untranslated 15 15 9 9 0 2014-11-14 11:57:57 UTC Gil Forcada
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Chinese (Hong Kong) 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 1 1 0 2014-09-15 15:07:30 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2017-01-19 17:43:55 UTC Jeff Bai
Chinese (Traditional) 000.19  99.80824544582933% translated  0.19175455417066153% untranslated 2 2 15 15 0 2017-01-19 17:40:38 UTC Chao-Hsiung Liao
Croatian 063.95  36.04985618408437% translated  63.95014381591563% untranslated 667 667 41 41 12 12 2015-12-25 11:11:20 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 25 25 0 2017-01-19 17:41:18 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 38 38 0 2017-01-19 17:41:13 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 021.48  78.52348993288591% translated  21.476510067114095% untranslated 224 224 4 4 1 1 2017-01-19 17:44:37 UTC Wouter Bolsterlee
Dzongkha 084.66  15.340364333652925% translated  84.65963566634707% untranslated 883 883 0 0 2017-01-19 17:39:42 UTC Steve Langasek
English (Australia) 028.76  71.23681687440076% translated  28.763183125599234% untranslated 300 300 0 0 2012-09-22 09:54:37 UTC Jared Norris
English (Canada) 035.47  64.52540747842761% translated  35.47459252157239% untranslated 370 370 0 0 2017-01-19 17:44:17 UTC desrt
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 13 13 2017-01-19 17:40:23 UTC Bruce Cowan
English shaw 064.33  35.66634707574305% translated  64.33365292425695% untranslated 671 671 0 0 2017-01-19 17:41:21 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 026.17  73.8255033557047% translated  26.174496644295303% untranslated 273 273 2 2 22 22 2017-01-19 17:44:10 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 049.95  50.04793863854267% translated  49.95206136145733% untranslated 521 521 1 1 5 5 2017-01-19 17:43:25 UTC mahfiaz
Finnish 026.08  73.92138063279002% translated  26.07861936720997% untranslated 272 272 0 0 2017-01-19 17:39:49 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 24 24 0 2017-01-19 17:43:39 UTC Charles Monzat
Friulian 049.28  50.71907957813998% translated  49.28092042186002% untranslated 514 514 0 0 2017-03-17 11:30:54 UTC
Gaelic; Scottish 088.49  11.505273250239693% translated  88.4947267497603% untranslated 923 923 0 0 2015-11-28 01:48:22 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 51 51 20 20 2017-01-19 17:43:17 UTC Fran Diéguez
Georgian 082.45  17.545541706615534% translated  82.45445829338448% untranslated 860 860 0 0 2011-09-07 11:57:05 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 47 47 2017-01-19 17:40:00 UTC Mario Blättermann
Greek 009.49  90.50814956855226% translated  9.491850431447748% untranslated 99 99 106 106 7 7 2017-01-19 17:45:52 UTC Tom Tryfonidis
Gujarati 017.55  82.45445829338448% translated  17.545541706615534% untranslated 183 183 0 0 2014-12-18 04:06:39 UTC Iain Lane
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-01-19 17:45:43 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 0 0 2017-01-19 17:42:58 UTC Steve Langasek
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 8 8 11 11 2017-01-19 17:43:36 UTC Úr Balázs
Icelandic 085.04  14.956855225311601% translated  85.0431447746884% untranslated 887 887 10 10 1 1 2016-06-12 23:12:16 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 001.05  98.94534995206136% translated  1.0546500479386385% untranslated 11 11 44 44 3 3 2016-09-02 12:02:56 UTC Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Irish 086.77  13.231064237775648% translated  86.76893576222436% untranslated 905 905 0 0 2011-09-07 11:49:25 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 12 12 0 2016-12-12 22:08:21 UTC Milo Casagrande
Japanese 014.09  85.90604026845638% translated  14.093959731543624% untranslated 147 147 16 16 6 6 2017-01-19 17:45:23 UTC Jiro Matsuzawa
Kabyle 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0 2020-09-26 09:28:59 UTC
Kannada 017.55  82.45445829338448% translated  17.545541706615534% untranslated 183 183 0 0 2014-12-18 03:51:48 UTC Iain Lane
Kazakh 072.67  27.325023969319272% translated  72.67497603068072% untranslated 758 758 0 0 2016-09-27 17:27:00 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 099.42  0.5752636625119847% translated  99.42473633748801% untranslated 1037 1037 0 0 2015-11-16 11:01:45 UTC
Kinyarwanda 096.93  3.0680728667305845% translated  96.93192713326941% untranslated 1011 1011 39 39 0 2011-09-07 11:53:26 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 49 49 27 27 2016-09-27 17:23:34 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 095.49  4.506232023010546% translated  95.49376797698945% untranslated 996 996 0 8 8 2012-03-02 14:18:42 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 135 135 9 9 2017-01-19 17:41:08 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2017-01-19 17:39:57 UTC aurisc4
Low German 091.75  8.245445829338447% translated  91.75455417066155% untranslated 957 957 0 0 2011-09-07 11:49:35 UTC Nils-Christoph Fiedler
Macedonian 070.47  29.53020134228188% translated  70.46979865771812% untranslated 735 735 0 0 2017-01-19 17:45:38 UTC Јован Наумовски
Maithili 075.65  24.35282837967402% translated  75.64717162032598% untranslated 789 789 0 0 2011-09-07 11:52:21 UTC Rajesh Ranjan
Malagasy 085.14  14.86097794822627% translated  85.13902205177372% untranslated 888 888 0 0 2011-09-07 11:56:19 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 000.00  100.0% translated 0 1 1 10 10 2017-01-05 12:04:14 UTC abuyop
Malayalam 048.61  51.3902205177373% translated  48.6097794822627% untranslated 507 507 0 0 2013-06-07 22:57:16 UTC Ani Peter
Marathi 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 0 2 2 2017-01-19 17:37:41 UTC Sandeep Shedmake
Mongolian 087.63  12.36816874400767% translated  87.63183125599234% untranslated 914 914 6 6 0 2017-01-19 17:43:47 UTC Sanlig Badral
Nepali 050.14  49.856184084372% translated  50.143815915628% untranslated 523 523 1 1 0 2013-06-07 23:03:00 UTC Shyam Krishna Bal
Norwegian 090.32  9.683604985618409% translated  90.31639501438158% untranslated 942 942 0 0 2005-08-23 10:58:31 UTC Terance Edward Sola
Norwegian Bokmal 002.49  97.5071907957814% translated  2.4928092042186005% untranslated 26 26 2 2 134 134 2016-12-12 22:10:12 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 069.13  30.87248322147651% translated  69.12751677852349% untranslated 721 721 0 0 2012-08-16 18:55:01 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2017-01-19 17:39:27 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Oriya 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 0 0 2014-09-15 15:04:11 UTC Manoj Kumar Giri
Pashto 088.97  11.025886864813039% translated  88.97411313518695% untranslated 928 928 0 0 2011-09-07 11:48:13 UTC Martin Pitt
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Persian 058.01  41.99424736337488% translated  58.00575263662512% untranslated 605 605 0 0 2017-01-19 17:37:36 UTC Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 181 181 0 2017-01-19 17:42:42 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.10  99.90412272291466% translated  0.09587727708533077% untranslated 1 1 175 175 33 33 2017-01-19 17:40:30 UTC Tiago Santos
Punjabi 004.79  95.20613614573347% translated  4.793863854266539% untranslated 50 50 1 1 0 2017-01-19 17:38:41 UTC A S Alam
Romanian 007.38  92.61744966442953% translated  7.38255033557047% untranslated 77 77 3 3 0 2017-01-19 17:40:07 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.38  99.61649089165869% translated  0.38350910834132307% untranslated 4 4 9 9 0 2016-10-11 10:25:42 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 29 29 0 2016-12-12 22:09:52 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 21 21 0 2016-12-12 22:10:48 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 085.43  14.57334611697028% translated  85.42665388302973% untranslated 891 891 0 0 2008-08-19 17:29:20 UTC Горан Ракић
Serbian ije 089.93  10.06711409395973% translated  89.93288590604027% untranslated 938 938 3 3 0 2013-04-11 00:58:19 UTC Bojan Suzic
Sinhalese 091.18  8.820709491850431% translated  91.17929050814956% untranslated 951 951 0 0 2011-09-07 11:48:33 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 23 23 0 2017-01-19 17:43:22 UTC Dusan Kazik
Slovenian 001.25  98.7535953978907% translated  1.2464046021093003% untranslated 13 13 39 39 37 37 2016-03-19 00:30:41 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 27 27 2017-01-19 17:44:57 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 123 123 3 3 2017-01-19 17:39:41 UTC Anders Jonsson
Tagalog 086.48  13.518696069031638% translated  86.48130393096835% untranslated 902 902 0 0 2017-01-19 17:44:41 UTC Eric Pareja
Tajik 094.73  5.273250239693192% translated  94.7267497603068% untranslated 988 988 0 0 2013-03-27 00:27:33 UTC Victor Ibragimov
Tamil 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 0 0 2017-01-19 17:42:31 UTC Shantha kumar
Tatar 092.71  7.28667305848514% translated  92.71332694151486% untranslated 967 967 0 0 2017-01-19 17:43:06 UTC al Beri
Telugu 017.64  82.35858101629914% translated  17.641418983700863% untranslated 184 184 2 2 0 2017-01-19 17:46:10 UTC Krishna Babu K
Thai 000.10  99.90412272291466% translated  0.09587727708533077% untranslated 1 1 0 0 2017-01-19 17:38:16 UTC Akom C.
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0 2019-12-12 02:02:38 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0
Turkish 002.40  97.60306807286673% translated  2.3969319271332696% untranslated 25 25 25 25 15 15 2016-09-02 12:01:50 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 002.30  97.69894534995206% translated  2.3010546500479387% untranslated 24 24 0 71 71 2016-03-19 05:56:43 UTC Mykola Tkach
Urdu 100.00  100.0% untranslated 1043 1043 0 0 2009-04-22 23:47:07 UTC
Uyghur 021.76  78.23585810162992% translated  21.764141898370088% untranslated 227 227 0 30 30 2017-01-19 17:39:54 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 015.82  84.18024928092042% translated  15.819750719079579% untranslated 165 165 29 29 0 2017-01-19 17:44:27 UTC Trần Ngọc Quân
Walloon 093.58  6.423777564717162% translated  93.57622243528284% untranslated 976 976 3 3 0 2013-04-11 01:03:25 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 076.80  23.20230105465005% translated  76.79769894534996% untranslated 801 801 0 0 2017-01-19 17:44:31 UTC Iestyn Pryce
Xhosa 087.92  12.080536912751679% translated  87.91946308724832% untranslated 917 917 4 4 0 2013-04-11 00:53:42 UTC Canonical Ltd
Yiddish 090.03  9.971236816874402% translated  90.0287631831256% untranslated 939 939 4 4 0 2017-01-19 17:43:40 UTC Raphael Finkel
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated