|
|
216.
|
|
|
Introspect children
|
|
|
|
|
Xem xét con
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1698
|
|
|
217.
|
|
|
Only print properties
|
|
|
|
|
Chỉ in thuộc tính
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1699
|
|
|
218.
|
|
|
Introspect a remote object.
|
|
|
|
|
Xem xét đối tượng từ xa.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1788
|
|
|
219.
|
|
|
Destination name to monitor
|
|
|
|
|
Tên đích cần theo dõi
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1994
|
|
|
220.
|
|
|
Object path to monitor
|
|
|
|
|
Đường dẫn đối tượng cần theo dõi
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:1995
|
|
|
221.
|
|
|
Monitor a remote object.
|
|
|
|
|
Theo dõi đối tượng từ xa.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdbus-tool.c:2020
|
|
|
222.
|
|
|
Unnamed
|
|
|
|
|
Không có tên
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:2178 gio/gdesktopappinfo.c:5119
|
|
|
223.
|
|
|
Desktop file didn't specify Exec field
|
|
|
|
|
Tập tin Desktop không ghi rõ trường Exec (thực hiện lệnh)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gio/gdesktopappinfo.c:988
|
|
|
224.
|
|
|
Unable to find terminal required for application
|
|
|
|
|
Không tìm thấy thiết bị cuối cần thiết cho ứng dụng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:2898
|
|
|
225.
|
|
|
Can't create user application configuration folder %s: %s
|
|
|
|
|
Không thể tạo thư mục cấu hình ứng dụng người dùng %s: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gio/gdesktopappinfo.c:1564
|
