|
|
56.
|
|
|
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
|
|
|
dãy byte không hợp lệ trong phần đầu vào chuyển đổi
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:342 gio/gdatainputstream.c:848
gio/gdatainputstream.c:1266 glib/gconvert.c:449 glib/gconvert.c:879
glib/giochannel.c:1573 glib/giochannel.c:1615 glib/giochannel.c:2470
glib/gutf8.c:890 glib/gutf8.c:1344
|
|
|
57.
|
|
|
Error during conversion: %s
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi chuyển đổi: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:347 glib/gconvert.c:457 glib/gconvert.c:793
glib/giochannel.c:1580 glib/giochannel.c:2482
|
|
|
58.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
Không hỗ trợ thao tác khởi động có thể hủy bỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:445 gio/gsocket.c:1147
|
|
|
59.
|
|
|
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
|
|
|
|
|
Không hỗ trợ việc chuyển từ đặt ký tự “%s” thành “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568
../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
|
|
|
60.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
Không thể mở trình chuyển đổi từ “%s” sang “%s”
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572
../glib/gconvert.c:650
|
|
|
61.
|
|
|
%s type
|
|
|
|
|
kiểu %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype.c:470
|
|
|
62.
|
|
|
Unknown type
|
|
|
|
|
Không rõ kiểu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:196
|
|
|
63.
|
|
|
%s filetype
|
|
|
|
|
kiểu tập tin %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype-win32.c:198
|
|
|
64.
|
|
|
GCredentials is not implemented on this OS
|
|
|
|
|
GCredentials không được hỗ trợ trên hệ điều hành này
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:395 gio/gcredentials.c:686
|
|
|
65.
|
|
|
There is no GCredentials support for your platform
|
|
|
|
|
Không có hỗ trợ GCredentials trên hệ điều hành của bạn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gio/gcredentials.c:550 gio/gcredentials.c:568
|
